summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-kab/browser/browser/aboutLogins.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-kab/browser/browser/aboutLogins.ftl15
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-kab/browser/browser/aboutLogins.ftl b/l10n-kab/browser/browser/aboutLogins.ftl
index f20ba57802..73d838e6f2 100644
--- a/l10n-kab/browser/browser/aboutLogins.ftl
+++ b/l10n-kab/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -246,6 +246,7 @@ about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message =
about-logins-confirm-export-dialog-title = Sifeḍ inekcam d wawalen uffiren
about-logins-confirm-export-dialog-message = Awalen-inek uffiren ad ttwaskelsen am uḍris ara d-ibanen i tɣuri (d amedya, BadP@ssw0rd) akken yal amdan ara yeldin afaylu i yettusifḍen ad yizmir ad t-iwali.
about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button = Kter…
+about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button2 = Kemmel asifeḍ
about-logins-alert-import-title = Aktar yemmed
about-logins-alert-import-message = Sken agzul leqqayen n uktar
confirm-discard-changes-dialog-title = Sefsex isenfal-agi?
@@ -287,6 +288,8 @@ about-logins-export-file-picker-title = Afaylu n usifeḍ n yinekcam
# The default file name shown in the file picker when exporting saved logins.
# This must end in .csv
about-logins-export-file-picker-default-filename = logins.csv
+# Title of the file picker dialog
+about-logins-export-file-picker-title2 = Sifeḍ awalen n uεeddi seg { -brand-short-name }
# The default file name shown in the file picker when exporting saved logins.
# This must end in .csv
about-logins-export-file-picker-default-filename2 = passwords.csv
@@ -303,6 +306,8 @@ about-logins-export-file-picker-csv-filter-title =
# Title of the file picker dialog
about-logins-import-file-picker-title = Afaylu n ukter n yinekcam
+# Title of the file picker dialog
+about-logins-import-file-picker-title2 = Kter awalen n uεeddi ɣer { -brand-short-name }
about-logins-import-file-picker-import-button = Kter
# A description for the .csv file format that may be shown as the file type
# filter by the operating system.
@@ -336,6 +341,16 @@ about-logins-import-dialog-items-no-change =
{ $count ->
*[other] <span>Ttwafen inekcumen yellan sin iberdan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
+about-logins-import-dialog-items-added2 =
+ { $count ->
+ [one] <span>Yettwarna wawal n uεeddi amaynut:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
+ *[other] <span>Ttwarnan wawalen n uεeddi imaynuten:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
+ }
+about-logins-import-dialog-items-modified2 =
+ { $count ->
+ [one] <span>Yettwaleqqem unekcum i yellan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
+ *[other] <span>Ttuleqqmen inekcumen i yellan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
+ }
about-logins-import-dialog-items-error =
{ $count ->
*[other] <span>Tuccḍiwin </span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ur d-yettukter ara)</span>