diff options
Diffstat (limited to 'l10n-nb-NO/browser/browser/tabbrowser.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-nb-NO/browser/browser/tabbrowser.ftl | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-nb-NO/browser/browser/tabbrowser.ftl b/l10n-nb-NO/browser/browser/tabbrowser.ftl index 568463008c..924c7a524f 100644 --- a/l10n-nb-NO/browser/browser/tabbrowser.ftl +++ b/l10n-nb-NO/browser/browser/tabbrowser.ftl @@ -4,18 +4,15 @@ tabbrowser-empty-tab-title = Ny fane tabbrowser-empty-private-tab-title = Ny privat fane - tabbrowser-menuitem-close-tab = .label = Lukk fane tabbrowser-menuitem-close = .label = Lukk - # Displayed as a tooltip on container tabs # Variables: # $title (String): the title of the current tab. # $containerName (String): the name of the current container. tabbrowser-container-tab-title = { $title } - { $containerName } - # Variables: # $tabCount (Number): The number of tabs that will be closed. tabbrowser-close-tabs-tooltip = @@ -114,13 +111,17 @@ tabbrowser-confirm-caretbrowsing-title = Nettlesing med tekstvelger tabbrowser-confirm-caretbrowsing-message = Nettlesing med tekstvelger kan slås på eller av med F7. Denne funksjonen gjør at du kan merke tekst med tastaturet ved hjelp av en flyttbar markør. Vil du slå på nettlesing med tekstvelger? tabbrowser-confirm-caretbrowsing-checkbox = Ikke vis denne dialogen igjen. +## Confirmation dialog for closing all duplicate tabs + +tabbrowser-confirm-close-duplicate-tabs-title = Varsel +tabbrowser-confirm-close-duplicate-tabs-text = Vi holder den siste aktive fanen åpen + ## # Variables: # $domain (String): URL of the page that is trying to steal focus. tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus = .label = Tillat lignende varsler fra { $domain } å ta deg til fanen deres - tabbrowser-customizemode-tab-title = Tilpass { -brand-short-name } ## Context menu buttons, of which only one will be visible at a time @@ -139,7 +140,6 @@ tabbrowser-context-mute-selected-tabs = tabbrowser-context-unmute-selected-tabs = .label = Lyd på i faner .accesskey = a - # This string is used as an additional tooltip and accessibility description for tabs playing audio tabbrowser-tab-audio-playing-description = Spiller av lyd |