summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties')
-rw-r--r--l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties b/l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties
index 129516d998..fa2d165d4b 100644
--- a/l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/l10n-nn-NO/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -18,6 +18,7 @@ DebugScriptButton=Feilsøk skript
WaitForScriptButton=Fortset
DontAskAgain=&Ikkje spør meg meir
WindowCloseBlockedWarning=Skript kan ikkje late att vindauge som ikkje vart opna av skriptet sjølv.
+WindowCloseByScriptBlockedWarning=Skript kan berre late att vindauge som vart opna av eit skript.
OnBeforeUnloadTitle=Er du sikker?
OnBeforeUnloadMessage2=Denne sida vil at du skal stadfeste at du vil gå ut av sida — informasjon du har skrive inn kan ikkje lagrast.
OnBeforeUnloadStayButton=Ver på sida
@@ -309,14 +310,16 @@ WindowContentUntrustedWarning=‘content’-atributten til Window-objekt er fore
SVGRefLoopWarning=SVG-en <%S> med ID “%S” har ei referansesløyfe.
# LOCALIZATION NOTE: The first %S is the tag name of the element in the chain where the chain was broken, the second %S is the element's ID.
SVGRefChainLengthExceededWarning=Ei SVG <%S> referansekjede som er for lang, vart forlate ved elementet med ID “%S”.
-# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGSVGElement.deselectAll.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGGraphicsElement.nearestViewportElement or SVGElement.viewportElement.
SVGNearestViewportElement=SVGGraphicsElement.nearestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date. Use SVGElement.viewportElement instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGGraphicsElement.farthestViewportElement.
SVGFarthestViewportElement=SVGGraphicsElement.farthestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGSVGElement.deselectAll.
+SVGDeselectAllWarning=SVGSVGElement.deselectAll is deprecated as it duplicates functionality from the Selection API.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGGraphicsElement.nearestViewportElement or SVGElement.viewportElement.
+SVGNearestViewportElementWarning=SVGGraphicsElement.nearestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date. Use SVGElement.viewportElement instead.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGGraphicsElement.farthestViewportElement.
+SVGFarthestViewportElementWarning=SVGGraphicsElement.farthestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "<script>".
ScriptSourceEmpty=‘%S’-atributtet til <script>-elementet er tomt.
@@ -335,6 +338,7 @@ WebExtContentScriptModuleSourceNotAllowed=WebExtension-innhaldsskript kan berre
ModuleResolveFailureNoWarn=Error resolving module specifier “%S”.
ModuleResolveFailureWarnRelative=Error resolving module specifier “%S”. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "locale" and "IDBObjectStore.createIndex()".
+IDBObjectStoreCreateIndexLocaleWarning=The ‘locale’ option for IDBObjectStore.createIndex() is deprecated.
ImportMapInvalidTopLevelKey=Ein ugyldig toppnivånøkkel «%S» var til stades i importkartet.
ImportMapEmptySpecifierKeys=Specifier keys cannot be empty strings.
ImportMapAddressesNotStrings=Adresser må vere strengar.
@@ -475,6 +479,7 @@ InstallTriggerInstallDeprecatedWarning=InstallTrigger.install() er forelda og vi
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "HTMLOptionsCollection.length". %1$S is the invalid value, %2$S is the current limit.
SelectOptionsLengthAssignmentWarning=Refused to expand <select> option list via assignment to HTMLOptionsCollection.length (value %1$S). The maximum supported size is %2$S.
-# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "isExternalCTAP2SecurityKeySupported".
+InvalidFormControlUnfocusable=An invalid form control is not focusable.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate "name="
+InvalidNamedFormControlUnfocusable=The invalid form control with name=‘%S’ is not focusable.