diff options
Diffstat (limited to 'l10n-rm/dom')
| -rw-r--r-- | l10n-rm/dom/chrome/dom/dom.properties | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-rm/dom/chrome/security/csp.properties | 12 |
2 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-rm/dom/chrome/dom/dom.properties b/l10n-rm/dom/chrome/dom/dom.properties index 3a40b7dfae..310fa66ebf 100644 --- a/l10n-rm/dom/chrome/dom/dom.properties +++ b/l10n-rm/dom/chrome/dom/dom.properties @@ -18,6 +18,7 @@ DebugScriptButton=Debugar il script WaitForScriptButton=Exequir vinavant DontAskAgain=Betg pli mussar quest &dialog WindowCloseBlockedWarning=Scripts na pon betg serrar fanestras ch'els n'han betg avert sezs. +WindowCloseByScriptBlockedWarning=Scripts pon sulettamain serrar fanestras avertas dad in script. OnBeforeUnloadTitle=Es ti segir? OnBeforeUnloadMessage2=Questa pagina ta dumonda da confermar che ti la vuls bandunar – infurmaziuns che ti has endatà na vegnan eventualmain betg memorisadas. OnBeforeUnloadStayButton=Restar sin la pagina @@ -478,6 +479,7 @@ InstallTriggerInstallDeprecatedWarning=InstallTrigger.install() è obsolet e veg # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "HTMLOptionsCollection.length". %1$S is the invalid value, %2$S is the current limit. SelectOptionsLengthAssignmentWarning=Refusà d'expander la glista d'opziuns da <select> causa la valur assegnada a HTMLOptionsCollection.length (valur %1$S). La grondezza maximala sustegnida è %2$S. + InvalidFormControlUnfocusable=In champ da formular nunvalid na po betg avair il focus. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "name=" InvalidNamedFormControlUnfocusable=Il champ da formular nunvalid cun name=‘%S’ na po betg avair il focus. diff --git a/l10n-rm/dom/chrome/security/csp.properties b/l10n-rm/dom/chrome/security/csp.properties index e5a59432bd..3a889e92e2 100644 --- a/l10n-rm/dom/chrome/security/csp.properties +++ b/l10n-rm/dom/chrome/security/csp.properties @@ -218,6 +218,18 @@ duplicateDirective = Chattà ina directiva dubla %1$S. Tuttas auter che l'emprim # %1$S is the option that could not be understood couldntParseInvalidSandboxFlag = Impussibel dad elavurar in flag da sandbox ‘%1$S’ nunvalid +# LOCALIZATION NOTE (invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues): +# %1$S is the number of passed tokens. +invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues = Retschavì in dumber nunvalid da tokens per la directiva «require-trusted-types-for»: %1$S (spetgà 1) +# LOCALIZATION NOTE (invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue): +# %1$S is the passed token +invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue = Retschavì in token nunvalid per la directiva «require-trusted-types-for»: %1$S (spetgà «script») + + +# LOCALIZATION NOTE (invalidTrustedTypesExpression): +# %1$S is the passed token +invalidTrustedTypesExpression = Retschavì in token nunvalid per la directiva «trusted-types»: %1$S + # LOCALIZATION NOTE (CSPMessagePrefix): # Do not translate "Content-Security-Policy", only handle spacing for the colon. # %S is a console message that is being prefixed here. |