diff options
Diffstat (limited to 'l10n-sat/browser/browser/appMenuNotifications.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-sat/browser/browser/appMenuNotifications.ftl | 64 |
1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sat/browser/browser/appMenuNotifications.ftl b/l10n-sat/browser/browser/appMenuNotifications.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6662c4775d --- /dev/null +++ b/l10n-sat/browser/browser/appMenuNotifications.ftl @@ -0,0 +1,64 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +appmenu-update-available2 = + .label = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ + .buttonlabel = ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ + .buttonaccesskey = D + .secondarybuttonlabel = ᱵᱚᱸᱫ ᱪᱷᱚ + .secondarybuttonaccesskey = m +appmenu-update-available-message2 = { -brand-shorter-name } ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱼᱱᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱾ +appmenu-update-manual2 = + .label = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ + .buttonlabel = ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ + .buttonaccesskey = D + .secondarybuttonlabel = ᱵᱚᱸᱫ + .secondarybuttonaccesskey = m +appmenu-update-manual-message2 = { -brand-shorter-name } ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ — ᱟᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱟ ᱾ +appmenu-update-unsupported2 = + .label = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ + .buttonlabel = ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱮᱫ ᱢᱮ + .buttonaccesskey = L + .secondarybuttonlabel = ᱵᱚᱹᱫ + .secondarybuttonaccesskey = m +appmenu-update-unsupported-message2 = ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱭᱥᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ { -brand-shorter-name } ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾ +appmenu-update-restart2 = + .label = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ + .buttonlabel = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱜ ᱟᱨ ᱨᱤᱥᱴᱟᱴ + .buttonaccesskey = U + .secondarybuttonlabel = ᱵᱚᱸᱫ + .secondarybuttonaccesskey = m +appmenu-update-restart-message2 = { -brand-shorter-name } ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱼᱱᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱜᱼᱟ ᱾ +appmenu-update-other-instance = + .label = { -brand-shorter-name } ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱷᱟᱹᱨᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱟ ᱾ + .buttonlabel = ᱡᱮᱞᱠᱟᱛᱮ { -brand-shorter-name } ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮ + .buttonaccesskey = U + .secondarybuttonlabel = ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ + .secondarybuttonaccesskey = N +appmenu-update-other-instance-message = ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ { -brand-shorter-name } ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ { -brand-shorter-name } ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱺᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ (ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱩᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱮ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱭ) ᱾ +appmenu-addon-private-browsing-installed2 = + .buttonlabel = ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱮ + .buttonaccesskey = ᱴ +appmenu-addon-post-install-message3 = ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱩ ᱛᱮ ᱮᱰᱼᱚᱱᱥ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ ᱾ +appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox = + .label = ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱥᱤᱞ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ + .accesskey = A +appmenu-new-tab-controlled-changes = + .label = ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾ + .buttonlabel = ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ + .buttonaccesskey = K + .secondarybuttonlabel = ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱚᱢᱵᱷᱲᱟᱣ ᱢᱮ + .secondarybuttonaccesskey = M +appmenu-homepage-controlled-changes = + .label = ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾ + .buttonlabel = ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ + .buttonaccesskey = K + .secondarybuttonlabel = ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱚᱢᱵᱷᱲᱟᱣ ᱢᱮ + .secondarybuttonaccesskey = M +appmenu-tab-hide-controlled = + .label = ᱟᱢᱟᱜ ᱩᱠᱩ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ + .buttonlabel = ᱩᱠᱩ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ + .buttonaccesskey = K + .secondarybuttonlabel = ᱵᱤᱥᱤᱞ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ + .secondarybuttonaccesskey = D |