1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sat/browser/browser/screenshots.ftl b/l10n-sat/browser/browser/screenshots.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e71987224b
--- /dev/null
+++ b/l10n-sat/browser/browser/screenshots.ftl
@@ -0,0 +1,48 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+screenshot-toolbarbutton =
+    .label = ᱥᱠᱨᱤᱱᱮᱚᱴ
+    .tooltiptext = ᱥᱠᱨᱤᱱᱮᱚᱴ ᱤᱫᱤᱢᱮ
+screenshot-shortcut =
+    .key = S
+screenshots-instructions = ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱪᱫ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Esc ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+screenshots-cancel-button = ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
+screenshots-save-visible-button = ᱧᱮᱞᱮᱜ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ
+screenshots-save-page-button = ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ
+screenshots-download-button = ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ
+screenshots-download-button-tooltip = ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ
+screenshots-copy-button = ᱱᱚᱠᱚᱞ
+screenshots-copy-button-tooltip = ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ
+screenshots-download-button-title =
+    .title = ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ
+screenshots-copy-button-title =
+    .title = ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ
+screenshots-cancel-button-title =
+    .title = ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
+screenshots-retry-button-title =
+    .title = ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱤᱫᱤ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ
+screenshots-meta-key =
+    { PLATFORM() ->
+        [macos] ⌘
+       *[other] Ctrl
+    }
+screenshots-notification-link-copied-title = ᱞᱤᱝᱠ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ
+screenshots-notification-link-copied-details = ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ { screenshots-meta-key }-V ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+screenshots-notification-image-copied-title = ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱮᱱᱟ
+screenshots-notification-image-copied-details = ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱴ ᱫᱚ ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ { screenshots-meta-key }-V ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+screenshots-request-error-title = ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱾
+screenshots-request-error-details = ᱤᱠᱟᱹ! ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱩᱴᱷᱟᱹᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱞᱮ ᱤᱫᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+screenshots-connection-error-title = ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
+screenshots-connection-error-details = ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ { -screenshots-brand-name } ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
+screenshots-login-error-details = ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱚᱴ ᱵᱟᱞᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ { -screenshots-brand-name } ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾
+screenshots-unshootable-page-error-title = ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱵᱟᱞᱮ ᱤᱫᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾
+screenshots-unshootable-page-error-details = ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱣᱮᱵᱽ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱵᱟᱝ ᱤᱫᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
+screenshots-empty-selection-error-title = ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ
+screenshots-private-window-error-title = { -screenshots-brand-name } ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ
+screenshots-private-window-error-details = ᱚᱥᱵᱤᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱠᱟᱹ ᱾ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱞᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ ᱾
+screenshots-generic-error-title = ᱴᱤᱜ ᱴᱚᱲᱚᱜ! { -screenshots-brand-name } ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱨᱟᱯ ᱜᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱾
+screenshots-generic-error-details = ᱪᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱞᱮ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱟ ᱾ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱵᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱴ ᱤᱫᱤ ᱢᱮ ?
+screenshots-too-large-error-title = ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ
+screenshots-too-large-error-details = ᱱᱚᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ 32,700 ᱯᱤᱠᱥᱟᱹᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ 124,900,000 ᱯᱤᱠᱥᱟᱹᱞᱥ ᱢᱩᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾