diff options
Diffstat (limited to 'l10n-sat/security')
6 files changed, 958 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sat/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties b/l10n-sat/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties new file mode 100644 index 0000000000..a3896f0e11 --- /dev/null +++ b/l10n-sat/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties @@ -0,0 +1,331 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +SSL_ERROR_EXPORT_ONLY_SERVER=ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱫᱚ ᱦᱟᱭ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ +SSL_ERROR_US_ONLY_SERVER=ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱫᱚ ᱦᱟᱭ ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP=ᱡᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲ-ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱺᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝᱼᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱮᱞᱟᱠᱷ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ᱾ +SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE=ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱧᱟᱢ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ +SSL_ERROR_BAD_CERTIFICATE=ᱡᱚᱲ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱚᱲ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱰᱨᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ +SSL_ERROR_BAD_CLIENT=ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_SERVER=ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱴᱷᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ᱾ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_CERTIFICATE_TYPE=ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱥᱤᱫ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION=ᱡᱚᱲ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱜᱟᱯᱟᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱜᱼᱟ᱾ +SSL_ERROR_WRONG_CERTIFICATE=ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN=ᱡᱚᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱵᱟᱦ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ : ᱱᱮᱦᱚᱨᱤᱡᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱨᱣᱨᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱜᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_POST_WARNING=ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱣ ᱠᱟᱱ SSL ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱳᱰ ᱾ +SSL_ERROR_SSL2_DISABLED=ᱡᱚᱲ ᱮᱠᱮᱱ SSL ᱵᱷᱟᱹᱨᱥᱚᱱ 2, ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱠᱣᱟᱜᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_MAC_READ=SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_CERT_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_REVOKED_CERT_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱢᱟᱬ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱹᱵᱨᱟ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ᱾ +SSL_ERROR_EXPIRED_CERT_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SSL_DISABLED=ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ : SSL ᱵᱟᱨᱚᱱ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ +SSL_ERROR_FORTEZZA_PQG=ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ: SSL ᱮᱴᱟᱜ FORTEZZA ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNKNOWN_CIPHER_SUITE=ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ SSL ᱥᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ ᱾ +SSL_ERROR_NO_CIPHERS_SUPPORTED=ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱟᱠᱚᱴ ᱜᱟᱫᱟ ᱥᱟᱶ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG=SSL ᱢᱤᱫ ᱨᱤᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_TX_RECORD_TOO_LONG=SSL ᱢᱤᱫ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱠᱩᱞ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱛ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱪᱷᱟᱲ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_REQUEST=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_HELLO=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_HELLO=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERTIFICATE=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_KEY_EXCH=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERT_REQUEST=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱞᱮᱫ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_DONE=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERT_VERIFY=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_KEY_EXCH=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_FINISHED=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱪᱟᱵᱟ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CHANGE_CIPHER=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱚᱭᱟᱨᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱮᱥᱯᱮᱠ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_ALERT=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱨᱮᱠᱟᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HANDSHAKE=SSLᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱨᱮᱠᱟᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_APPLICATION_DATA=SSL ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱠᱟᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_REQUEST=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_HELLO=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱸᱥᱚᱜᱟᱜ ᱢᱩᱠᱮᱞᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_HELLO=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERTIFICATE=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_SERVER_KEY_EXCH=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_REQUEST=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱛᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_DONE=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_VERIFY=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CLIENT_KEY_EXCH=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱸᱥᱚᱜᱟᱜ ᱢᱩᱠᱮᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_FINISHED=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱪᱟᱵᱟ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CHANGE_CIPHER=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱩᱱ ᱮᱥᱯᱮᱠ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_ALERT=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HANDSHAKE=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_APPLICATION_DATA=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_RECORD_TYPE=SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_HANDSHAKE=SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_ALERT=SSL ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_CLOSE_NOTIFY_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_HANDSHAKE_UNEXPECTED_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱟᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱟᱝᱥ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱟᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱟᱝᱥ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_HANDSHAKE_FAILURE_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱩᱥᱠᱩᱨ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_ILLEGAL_PARAMETER_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_CERT_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNKNOWN_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱤᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ . +SSL_ERROR_GENERATE_RANDOM_FAILURE=SSL ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SIGN_HASHES_FAILURE=ᱟᱢᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱥᱩᱦᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_EXTRACT_PUBLIC_KEY_FAILURE=SSL ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱚᱨ ᱪᱷᱟᱰᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SERVER_KEY_EXCHANGE_FAILURE=SSL ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱚᱦᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ +SSL_ERROR_CLIENT_KEY_EXCHANGE_FAILURE=SSL ᱢᱩᱠᱮᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ +SSL_ERROR_ENCRYPTION_FAILURE=ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠ ᱥᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱹᱝᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILURE=ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱥᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱰᱟᱹᱝᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SOCKET_WRITE_FAILURE=ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱟᱭᱯᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱚᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_MD5_DIGEST_FAILURE=MD5 ᱦᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SHA_DIGEST_FAILURE=SHA-1 ᱦᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_MAC_COMPUTATION_FAILURE=MAC ᱠᱟᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱚᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SYM_KEY_CONTEXT_FAILURE=ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SYM_KEY_UNWRAP_FAILURE=ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱜᱩᱲᱤᱭᱟᱣ ᱚᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_PUB_KEY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED=SSL ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱥᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱟᱨᱚᱡᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱭᱮᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE=PKCS11 ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ IV ᱛᱚᱨᱚᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_INIT_CIPHER_SUITE_FAILURE=ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱥᱩᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SESSION_KEY_GEN_FAILURE=SSL ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NO_SERVER_KEY_FOR_ALG=ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱴᱷᱮᱸᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL=PKCS#11 ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱮᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱠ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND=ᱡᱟᱦᱟᱱ PKCS#11 ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NO_COMPRESSION_OVERLAP=ᱡᱚᱲ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱚᱛᱟ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ (ᱠᱚ)ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_HANDSHAKE_NOT_COMPLETED=ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱟᱣᱨᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱠ ᱦᱟᱹᱵᱤᱪ ᱮᱴᱜᱟᱜ SSL ᱛᱤᱥᱟᱯᱟᱵ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_HANDSHAKE_HASH_VALUE=ᱡᱚᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱴᱤᱪ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_CERT_KEA_MISMATCH=ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NO_TRUSTED_SSL_CLIENT_CA=SSL ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱠᱚ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND=ᱥᱟᱨᱣᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱢᱩᱠᱮᱞᱟᱜ 's SSL ᱠᱟᱹᱢᱤ ID ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾ +SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILED_ALERT=ᱡᱚᱲ SSL ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱚᱠᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ᱾ +SSL_ERROR_RECORD_OVERFLOW_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱢᱤᱫ SSL ᱨᱮᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱮᱢ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNKNOWN_CA_ALERT=ᱡᱚᱲ CA ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱵᱟᱭ ᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_DECODE_ERROR_ALERT=ᱡᱚᱲ SSL ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_DECRYPT_ERROR_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱥᱩᱦᱤ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱰᱤᱜᱟᱣᱮᱱᱟ᱾ +SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱟᱨᱡᱤ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ᱾ +SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱜᱲᱚᱣᱟᱜ ᱜᱟᱯᱟᱛᱮ ᱦᱟᱞᱤᱭᱟᱠᱚ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ᱾ +SSL_ERROR_INSUFFICIENT_SECURITY_ALERT=ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱢᱩᱠᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱟᱜᱛᱤ ᱟᱭᱟ᱾ +SSL_ERROR_INTERNAL_ERROR_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ᱾ +SSL_ERROR_USER_CANCELED_ALERT=ᱡᱚᱲ ᱵᱮᱵᱷᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭᱟ᱾ +SSL_ERROR_NO_RENEGOTIATION_ALERT=ᱡᱚᱲ SSL ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_SERVER_CACHE_NOT_CONFIGURED=SSL ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱥᱟᱯ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱟᱭᱯᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_EXTENSION_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱠ TLS ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNOBTAINABLE_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱮᱢᱟᱜ URL ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNRECOGNIZED_NAME_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱜ DNS ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_CERT_STATUS_RESPONSE_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱟᱡᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_BAD_CERT_HASH_VALUE_ALERT=SSL ᱡᱚᱲ ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱰᱤᱪ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱤᱯᱚᱴᱟᱭ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET=SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET=SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE=SSL ᱢᱤᱫ ᱚᱛᱟᱣᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱚᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱚᱛᱟᱣᱟᱜ ᱛᱮᱫ ᱟᱝᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RENEGOTIATION_NOT_ALLOWED=ᱱᱚᱣᱟ SSL ᱠᱷᱟᱭᱯᱚᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNSAFE_NEGOTIATION=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ (ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱪᱟᱹᱲ) ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_UNCOMPRESSED_RECORD=SSL ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱟᱠ ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱟᱠ ᱵᱟᱝ ᱚᱛᱟᱣᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱚᱰ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY=SSL ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱛᱤᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱪᱟᱹᱲ ᱠᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱰᱤᱯᱷᱤ-ᱦᱮᱞᱢᱮᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_DATA_INVALID=SSL ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ NPN ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱾ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SSL2=SSL ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ SSL 2.0 ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SERVERS=SSL ᱵᱟᱹᱰᱜᱟᱜ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱰᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_CLIENTS=SSL ᱵᱟᱰᱜᱟᱜ ᱜᱟᱸᱦᱠᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_INVALID_VERSION_RANGE=SSL ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮᱧᱡᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_CIPHER_DISALLOWED_FOR_VERSION=SSL ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱯᱷᱚᱨ ᱥᱩᱴ ᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱫᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_VERIFY_REQUEST=SSL ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱮᱞ ᱯᱚᱨᱚᱠ ᱢᱮ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_VERIFY_REQUEST=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ +SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_VERSION=SSL ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱾ +SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_STATUS=SSL ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱛᱷᱤᱛᱤ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_HASH_ALGORITHM=TLS ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱮᱫ ᱦᱮᱥ ᱮᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴ ᱟ ᱾ +SSL_ERROR_DIGEST_FAILURE=ᱦᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_INCORRECT_SIGNATURE_ALGORITHM=ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱮᱞᱤᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK=ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟ ᱱᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_PROTOCOL=ALPN ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱟᱭᱮᱱᱴ ᱰᱷᱟᱶᱨᱟ ᱮᱢᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱮᱫ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴᱟ ᱾ +SSL_ERROR_INAPPROPRIATE_FALLBACK_ALERT=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱛᱤ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱠᱞᱟᱭᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ TLS ᱵᱷᱚᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_WEAK_SERVER_CERT_KEY=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱡᱩᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_RX_SHORT_DTLS_READ=DTLS ᱨᱮᱠᱚᱹᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱹᱠᱷᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱯᱷᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ +SSL_ERROR_NO_SUPPORTED_SIGNATURE_ALGORITHM=ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴ ᱠᱟᱱ TLS ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SSL_ERROR_UNSUPPORTED_SIGNATURE_ALGORITHM=ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢᱮᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱨ ᱦᱮᱥ ᱮᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾ +SSL_ERROR_MISSING_EXTENDED_MASTER_SECRET=ᱵᱤᱱᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱚᱰᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱜᱩᱯᱛ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ +SSL_ERROR_UNEXPECTED_EXTENDED_MASTER_SECRET=ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱵᱚᱰᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱜᱩᱯᱛ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱯᱤᱭᱚᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ +SEC_ERROR_IO=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱮᱢ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱤᱫ I/O ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_LIBRARY_FAILURE=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_DATA=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ : ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱰᱟᱴᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OUTPUT_LEN=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_INPUT_LEN=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱠ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_INVALID_ARGS=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱚᱨᱚᱠᱚ ᱠᱚ ᱾ +SEC_ERROR_INVALID_ALGORITHM=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱾ +SEC_ERROR_INVALID_AVA=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ AVA ᱾ +SEC_ERROR_INVALID_TIME=ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱴᱨᱤᱸᱜ. ᱾ +SEC_ERROR_BAD_DER=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ DER-ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_SIGNATURE=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_EXPIRED_CERTIFICATE=ᱡᱚᱲᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNKNOWN_ISSUER=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱪ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_KEY=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_PASSWORD=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱭ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ ᱾ +SEC_ERROR_RETRY_PASSWORD=ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾ +SEC_ERROR_NO_NODELOCK=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ : ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱜᱟᱸᱴᱷ ᱠᱩᱯᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_DATABASE=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ :ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱾ +SEC_ERROR_NO_MEMORY=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ : ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱢ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNTRUSTED_ISSUER=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱤᱪ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNTRUSTED_CERT=ᱡᱚᱲᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_DUPLICATE_CERT=ᱟᱢᱟᱠ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ +SEC_ERROR_DUPLICATE_CERT_NAME=ᱟᱢᱟᱠ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱝᱲᱜᱚ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_ADDING_CERT=ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_FILING_KEY=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_NO_KEY=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜ ᱟ +SEC_ERROR_CERT_VALID=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_NOT_VALID=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_NO_RESPONSE=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱵᱟᱝ +SEC_ERROR_EXPIRED_ISSUER_CERTIFICATE=ᱡᱚᱲᱟᱠ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ. ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱛᱮᱸᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_EXPIRED=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ CRL ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ CRL ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱢᱟᱠᱟ. ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_BAD_SIGNATURE=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ CRL ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_INVALID=ᱱᱟᱣᱟ CRL ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_EXTENSION_VALUE_INVALID=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱦᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾ +SEC_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND=ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CA_CERT_INVALID=ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱚᱨᱚ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟᱠᱚᱴ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_USAGES_INVALID=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_INTERNAL_ONLY=**ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ONLY ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ** +SEC_ERROR_INVALID_KEY=ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ +SEC_ERROR_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱝᱴ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OLD_CRL=ᱱᱟᱣᱟ CRL ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NO_EMAIL_CERT=ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟ: ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ +SEC_ERROR_NO_RECIPIENT_CERTS_QUERY=ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟ: ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NOT_A_RECIPIENT=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱟᱢ ᱧᱟᱢᱤᱪ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟᱢ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS7_KEYALG_MISMATCH=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ : ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS7_BAD_SIGNATURE=ᱥᱩᱦᱤ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ: ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱵᱟᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_KEYALG=ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ +SEC_ERROR_DECRYPTION_DISALLOWED=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ: ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱾ +XP_SEC_FORTEZZA_BAD_CARD=ᱯᱷᱚᱨᱴᱮᱡᱟ ᱠᱟᱰ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱤᱡ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾ +XP_SEC_FORTEZZA_NO_CARD=ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱷᱚᱨᱚᱴᱮᱡᱟ ᱠᱟᱨᱚᱰ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ +XP_SEC_FORTEZZA_NONE_SELECTED=ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱷᱚᱨᱚᱴᱮᱡᱟ ᱠᱟᱨᱚᱰ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ +XP_SEC_FORTEZZA_MORE_INFO=ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ +XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_NOT_FOUND=ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ +XP_SEC_FORTEZZA_NO_MORE_INFO=ᱚᱱᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱜᱩᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ +XP_SEC_FORTEZZA_BAD_PIN=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱯᱤᱱ +XP_SEC_FORTEZZA_PERSON_ERROR=ᱯᱷᱚᱨᱚᱴᱮᱡᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱵ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NO_KRL=ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ KRL ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_KRL_EXPIRED=ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ KRL ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_KRL_BAD_SIGNATURE=ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ KRL ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_REVOKED_KEY=ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_KRL_INVALID=ᱱᱟᱣᱟ KRL ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NEED_RANDOM=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ +SEC_ERROR_NO_MODULE=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱠ: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NO_TOKEN=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱟᱨᱚᱰ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ, ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_READ_ONLY=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ : ᱮᱠᱮᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱾ +SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED=ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_NICKNAME_COLLISION=ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱟᱹᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_KEY_NICKNAME_COLLISION=ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED=ᱥᱚᱱᱮᱥᱚᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ +SEC_ERROR_BAGGAGE_NOT_CREATED=ᱜᱷᱮᱸᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ +XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR=ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱚᱪᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ +XP_JAVA_DELETE_PRIVILEGE_ERROR=ᱦᱚᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ +XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR=ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱭᱚᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ +SEC_ERROR_BAD_EXPORT_ALGORITHM=ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_EXPORTING_CERTIFICATES=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_IMPORTING_CERTIFICATES=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱮ ᱟᱜᱩ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX=ᱟᱹᱜᱩ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱤᱠᱳᱰᱤᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ ᱨᱮᱫᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱩᱞ MAC ᱾ ᱵᱷᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱮ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱮᱫᱽ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_MAC_ALGORITHM=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ MAC ᱟᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱤᱱᱴᱮᱜᱽᱨᱤᱴᱤ ᱟᱨ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱢᱳᱰ ᱜᱮ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_CORRUPT_PFX_STRUCTURE=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱨᱮᱫ ᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱟᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱨᱮᱫᱽ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱩᱞ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_CERT_COLLISION=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱰᱮᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ +SEC_ERROR_USER_CANCELLED=ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱚᱛᱟ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱭᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_DUPLICATE_DATA=ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱟᱴᱵᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_MESSAGE_SEND_ABORTED=ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱠᱩᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_INADEQUATE_KEY_USAGE=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱾ +SEC_ERROR_INADEQUATE_CERT_TYPE=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨᱚᱡᱤ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_ADDR_MISMATCH=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤ ᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱢᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱵᱟᱭ ᱢᱤᱞᱟᱹᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_IMPORT_KEY=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_IMPORTING_CERT_CHAIN=ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_LOCATE_OBJECT_BY_NAME=ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱᱥᱟᱠᱟᱠᱟᱢ ᱥᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_EXPORT_KEY=ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_WRITE=ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ=ᱟᱹᱜᱩ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS12_KEY_DATABASE_NOT_INITIALIZED=ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱥᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_KEYGEN_FAIL=ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱠ/ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱡᱚᱲ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_INVALID_PASSWORD=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ +SEC_ERROR_RETRY_OLD_PASSWORD=ᱢᱟᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_NICKNAME=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NOT_FORTEZZA_ISSUER=ᱡᱚᱲ FORTEZZA ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱜᱚᱨ -FORTEZZA ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CANNOT_MOVE_SENSITIVE_KEY=ᱵᱷᱮᱫᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱷᱩᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_JS_INVALID_MODULE_NAME=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ +SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱨ/ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ +SEC_ERROR_JS_ADD_MOD_FAILURE=ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_JS_DEL_MOD_FAILURE=ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ +SEC_ERROR_OLD_KRL=ᱱᱟᱣᱟ KRL ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱾ +SEC_ERROR_CKL_CONFLICT=ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ CKL ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱣᱟ CKL ᱨᱮ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱤᱡ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ CKL ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_NOT_IN_NAME_SPACE=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱜᱟᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_KRL_NOT_YET_VALID=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_NOT_YET_VALID=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNKNOWN_CERT=ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNKNOWN_SIGNER=ᱥᱩᱦᱤᱭᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_BAD_ACCESS_LOCATION=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱥᱟ ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱫᱩᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_TYPE=OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱲᱟ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ; ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_BAD_HTTP_RESPONSE=OCSP ᱥᱨᱚᱣᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱝᱥᱚᱜᱟᱜ /ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ HTTP ᱰᱟᱴᱟᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_MALFORMED_REQUEST=OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_SERVER_ERROR=OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱜᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_TRY_SERVER_LATER=OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱵᱟᱛᱞᱟᱣᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_REQUEST_NEEDS_SIG=OCSPᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_REQUEST=OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱮᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_STATUS=OCSPᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_CERT=OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱫᱚᱥᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_NOT_ENABLED=ᱟᱢ OCSP ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_NO_DEFAULT_RESPONDER=ᱟᱢ OCSP ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱰᱤᱪ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_MALFORMED_RESPONSE=OCSP ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_RESPONSE=OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲᱤᱡᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚᱥᱟ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱠ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_FUTURE_RESPONSE=OCSP ᱨᱚᱲᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟ (ᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ) ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_OLD_RESPONSE=OCSPᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_DIGEST_NOT_FOUND=CMS ᱟᱨ ᱵᱟᱝ PKCS #7 ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_MESSAGE_TYPE=CMS ᱟᱨ ᱵᱟᱝ PKCS #7 ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_MODULE_STUCK=PKCS #11 ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱫ ᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_TEMPLATE=ASN.1 ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ. ᱾ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_NOT_FOUND=ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱚᱲᱚᱜᱟᱜ CRL ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_REUSED_ISSUER_AND_SERIAL=ᱟᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ /ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱭᱮᱫ ᱟᱢ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BUSY=NSS ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱱᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_EXTRA_INPUT=DER-ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝᱣᱟᱜ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱲᱛᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_ELLIPTIC_CURVE=ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱾ +SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM=ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱵᱤᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱾ +SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID=ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_INVALID_SIGNING_CERT=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ OCSP ᱥᱩᱦᱤᱭᱮᱫ ᱟ OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱾ +SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_CRL=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP=ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱤᱡᱟᱜ ᱨᱤᱯᱚᱨᱚᱴ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_INVALID_VERSION=ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_V1_CRITICAL_EXTENSION=ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ V1 ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱟᱝᱴᱟᱠ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION=ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ V2 ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱝᱴᱟᱜ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNKNOWN_OBJECT_TYPE=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_INCOMPATIBLE_PKCS11=PKCS #11 ᱰᱽᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱡᱚᱲᱟ ᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱮᱥᱯᱮᱠ ᱮ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NO_EVENT=ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_ALREADY_EXISTS=CRL ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_NOT_INITIALIZED=NSSᱵᱟᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN=ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ PKCS#11 ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_RESPONDER_CERT_INVALID=ᱛᱮᱭᱟᱨ OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OCSP_BAD_SIGNATURE=OCSP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_OUT_OF_SEARCH_LIMITS=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱧᱮᱸᱞ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_INVALID_POLICY_MAPPING=ᱱᱤᱛᱤ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱤᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_POLICY_VALIDATION_FAILED=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱱᱤᱛᱤ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱧᱮᱸᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱜ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ AIA ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_HTTP_RESPONSE=ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱵᱟᱹᱰᱤᱪ HTTP ᱨᱚᱲᱨᱩᱣᱟᱲ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_LDAP_RESPONSE=ᱥᱟᱨᱚᱣᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱤᱪ LDAP ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱮᱫ ᱟ ᱾ +SEC_ERROR_FAILED_TO_ENCODE_DATA=ASN1 ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱤᱪ ᱥᱟᱸᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱰᱤᱪ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱴᱷᱟᱸᱣ ᱾ +SEC_ERROR_LIBPKIX_INTERNAL=ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱯᱟᱹᱭᱞᱟᱹ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS11_GENERAL_ERROR=ᱢᱤᱫ PKCS #11 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ CKR_GENERAL_ERROR, ᱨᱩᱣᱟᱹᱰᱮᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱩᱫᱜᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS11_FUNCTION_FAILED=ᱢᱤᱫ PKCS #11 ᱢᱚᱰᱭᱩᱞ CKR_FUNCTION_FAILED ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ, ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫ ᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱜᱮ ᱚᱯᱨᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ +SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR=ᱢᱤᱫ PKCS #11 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ CKR_DEVICE_ERROR, ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱮᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱤᱜᱫᱷᱟ ᱴᱚᱠᱮᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱞᱚᱴ ᱥᱟᱸᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_METHOD=ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱢ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱾ +SEC_ERROR_CRL_IMPORT_FAILED=ᱢᱤᱫ CRL ᱟᱹᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_EXPIRED_PASSWORD=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱᱟ ᱾ +SEC_ERROR_LOCKED_PASSWORD=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱞᱮᱱᱟ +SEC_ERROR_UNKNOWN_PKCS11_ERROR=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ PKCS #11 ᱵᱷᱩᱞ ᱾ +SEC_ERROR_BAD_CRL_DP_URL=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚ URL CRL ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱴᱩᱰᱟᱹᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱾ +SEC_ERROR_CERT_SIGNATURE_ALGORITHM_DISABLED=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱞᱜᱚᱨᱤᱴᱚᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_KEY_PINNING_FAILURE=ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱜᱩᱛᱩ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (HPKP) ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱤᱱ ᱥᱮᱴ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_CA_CERT_USED_AS_END_ENTITY=ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱚᱛᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱮᱭᱟ ᱾ ᱵᱮᱥ ᱚᱠᱚᱪ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱼ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_INADEQUATE_KEY_SIZE=ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱮ ᱩᱫᱤᱜ ᱟᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱲᱤᱧᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_V1_CERT_USED_AS_CA=ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ X.509 ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ 1 ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱥᱣᱟᱥ ᱮᱝᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ X.509 ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ 1 ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱢᱟᱸ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_NOT_YET_VALID_CERTIFICATE=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_NOT_YET_VALID_ISSUER_CERTIFICATE=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_SIGNATURE_ALGORITHM_MISMATCH=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ signatureAlgorithm ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱮᱞᱜᱚᱨᱤᱫᱚᱢ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱡᱮᱢ ᱞᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_OCSP_RESPONSE_FOR_CERT_MISSING=OCSP ᱛᱮᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱴᱚᱴᱚᱥ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_VALIDITY_TOO_LONG=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_REQUIRED_TLS_FEATURE_MISSING=ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ TLS ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_INVALID_INTEGER_ENCODING=ᱥᱤᱨᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱮᱱᱠᱳᱰᱤᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱮᱜᱮᱴᱤᱵᱷ ᱥᱤᱨᱤᱭᱮᱞ ᱮᱞ, ᱱᱮᱜᱮᱴᱤᱵᱷ RSA ᱢᱳᱰᱩᱞᱤ, ᱟᱨ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱮᱱᱠᱳᱰᱤᱝ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_EMPTY_ISSUER_NAME=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱠᱟᱫᱟᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱤᱡ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_ADDITIONAL_POLICY_CONSTRAINT_FAILED=ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱫᱷᱟ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ +MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ diff --git a/l10n-sat/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties b/l10n-sat/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties new file mode 100644 index 0000000000..09f19ff1c6 --- /dev/null +++ b/l10n-sat/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties @@ -0,0 +1,123 @@ +# +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +CertPasswordPrompt=PKCS#11 ᱴᱚᱠᱮᱱ %S ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ + +CertPasswordPromptDefault=ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ + +# The following strings have special requirements: they must fit in a 32 or 64 +# bytes buffer after being encoded to UTF-8. +# +# It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console +# in Firefox and evaluating the following code: +# +# (new TextEncoder().encode('YOURSTRING')).length +# +# Simply replace YOURSTRING with your translation. +# +# If it's not possible to produce an understandable translation within these +# limits, keeping the English text is an acceptable workaround. + +# LOCALIZATION NOTE (RootCertModuleName): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +RootCertModuleName=ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ +# LOCALIZATION NOTE (ManufacturerID): string limit is 32 bytes after conversion +# to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +ManufacturerID=Mozilla.org +# LOCALIZATION NOTE (LibraryDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +LibraryDescription=PSM Internal Crypto Services +# LOCALIZATION NOTE (TokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +TokenDescription=Generic Crypto Services +# LOCALIZATION NOTE (PrivateTokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +PrivateTokenDescription=Software Security Device +# LOCALIZATION NOTE (SlotDescription): string limit is 64 bytes after conversion +# to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +SlotDescription=PSM Internal Cryptographic Services +# LOCALIZATION NOTE (PrivateSlotDescription): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +PrivateSlotDescription=PSM Private Keys +# LOCALIZATION NOTE (Fips140TokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +Fips140TokenDescription=Software Security Device (FIPS) +# LOCALIZATION NOTE (Fips140SlotDescription): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +Fips140SlotDescription=FIPS 140 Cryptographic, Key and Certificate Services + +# LOCALIZATION NOTE (nick_template): $1s is the common name from a cert (e.g. "Mozilla"), $2s is the CA name (e.g. VeriSign) +nick_template=%1$s ᱨᱮᱭᱟᱜ %2$s ID + +CertDumpKUSign=ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤᱮᱫᱟ +CertDumpKUNonRep=ᱵᱮᱜᱚᱨ-ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ +CertDumpKUEnc=ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱩᱠᱩ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ +CertDumpKUDEnc=ᱰᱟᱴᱟ ᱩᱠᱩ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ +CertDumpKUKA=ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱚᱱᱚᱫ +CertDumpKUCertSign=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤᱭᱤᱡ +CertDumpKUCRLSigner=CRL ᱥᱩᱦᱤᱭᱤᱡ + +PSMERR_SSL_Disabled=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ SSL ᱜᱚᱯᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +PSMERR_SSL2_Disabled=ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ SSL ᱜᱟᱯᱟᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ, ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫᱼᱟ ᱾ +PSMERR_HostReusedIssuerSerial=ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱢᱟᱯ ᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱥᱟᱹᱨᱵᱟᱹᱨ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱡ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱲᱤᱡ ᱥᱚᱢᱚᱯᱚᱨᱠ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱠᱚᱢ :\n\nᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾ + +# LOCALIZATION NOTE (SSLConnectionErrorPrefix2): %1$S is the host string, %2$S is more detailed information (localized as well). +SSLConnectionErrorPrefix2=%1$S ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ %2$S\n + +certErrorIntro=%S ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ + +certErrorTrust_SelfSigned=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮ ᱥᱩᱦᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +certErrorTrust_UnknownIssuer=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱵᱟᱵᱚᱱ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱹᱫᱮᱭᱟ ᱾ +certErrorTrust_UnknownIssuer2=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱟᱞᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱤᱱᱴᱚᱨᱢᱤᱰᱤᱭᱮᱴ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ +certErrorTrust_UnknownIssuer3=ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱩᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜᱼᱟ ᱾ +certErrorTrust_CaInvalid=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ CA ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +certErrorTrust_Issuer=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱚᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +certErrorTrust_SignatureAlgorithmDisabled=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱚᱞᱟᱝ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱜᱚᱞᱚᱝ ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱵᱟᱭ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱟ ᱾ +certErrorTrust_ExpiredIssuer=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +certErrorTrust_Untrusted=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱟᱹᱛᱤᱣᱟᱹᱜ ᱥᱨᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +certErrorTrust_MitM=ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱤᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ TLS ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱛᱮ ᱤᱱᱴᱚᱨᱥᱮᱯᱴ ᱠᱟᱫᱟ ᱠᱚ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱟᱡᱚᱜ ᱢᱩᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ + +certErrorMismatch=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ %S ᱾ +# LOCALIZATION NOTE (certErrorMismatchSinglePrefix): %S is replaced by the domain for which the certificate is valid +certErrorMismatchSinglePrefix=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ %S ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ +certErrorMismatchMultiple=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱠᱮᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱟᱱᱟ : + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorExpiredNow): Do not translate %1$S (date+time of expired certificate) or %2$S (current date+time) +certErrorExpiredNow=%1$S ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ %2$S᱾ + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorNotYetValidNow): Do not translate %1$S (date+time certificate will become valid) or %2$S (current date+time) +certErrorNotYetValidNow=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ %1$S ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ %2$S ᱾ + +certErrorMitM=ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱥᱟᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯᱚᱜ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱚᱛᱷᱚᱨᱤᱴᱭ ᱮ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ +# LOCALIZATION NOTE (certErrorMitM2): %S is brandShortName +certErrorMitM2=%S ᱫᱚ ᱱᱤᱨ ᱞᱟᱵᱷ Mozilla ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ (CA) ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱛᱚᱨᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ CA ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱵᱮᱥ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ +# LOCALIZATION NOTE (certErrorMitM3): %S is brandShortName +certErrorMitM3=%S ᱫᱚ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Mozilla CA ᱫᱚᱠᱟᱱ ᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱭ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱼᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱚᱯᱮᱨᱮᱴᱤᱝ ᱥᱭᱥᱴᱚᱢ ᱥᱟᱹᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱱᱴᱤᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱥ ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱹᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ CA ᱡᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱫ Mozilla CA ᱥᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ ᱾ + +certErrorSymantecDistrustAdministrator=ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱟᱢ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱮᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱚᱨ ᱮᱢ ᱮᱛᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮᱟᱭᱟ ᱾ + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorCodePrefix3): %S is replaced by the error code. +certErrorCodePrefix3=ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱳᱰ : %S + +P12DefaultNickname=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱣᱟᱠᱟᱱᱟ +CertUnknown=ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭᱟᱜ +CertNoEmailAddress=(ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱝ) +CaCertExists=ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +NotACACert=ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +UserCertIgnoredNoPrivateKey=ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱮᱯᱮᱢ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +UserCertImported=ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ +CertOrgUnknown=(ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭᱤᱡ) +CertNotStored=(ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱜᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ) +CertExceptionPermanent=ᱡᱟᱣ ᱫᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ +CertExceptionTemporary=ᱥᱩᱭᱫᱚᱢᱟᱜ diff --git a/l10n-sat/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties b/l10n-sat/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties new file mode 100644 index 0000000000..396a9b21a8 --- /dev/null +++ b/l10n-sat/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties @@ -0,0 +1,75 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# Download Cert dialog +# LOCALIZATION NOTE(newCAMessage1): +# %S is a string representative of the certificate being downloaded/imported. +newCAMessage1=ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ”%S” ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? +unnamedCA=ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ (ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ) + +# PKCS#12 file dialogs +getPKCS12FilePasswordMessage=ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱵᱮᱠᱚᱯᱷ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱱᱟ : + +# Client auth +clientAuthRemember=ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮ +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthNickAndSerial): Represents a single cert when the +# user is choosing from a list of certificates. +# %1$S is the nickname of the cert. +# %2$S is the serial number of the cert in AA:BB:CC hex format. +clientAuthNickAndSerial=%1$S [%2$S] +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthHostnameAndPort): +# %1$S is the hostname of the server. +# %2$S is the port of the server. +clientAuthHostnameAndPort=%1$S:%2$S +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthMessage1): %S is the Organization of the server +# cert. +clientAuthMessage1=ᱵᱟᱹᱭᱥᱤ: ”%S” +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthMessage2): %S is the Organization of the issuer +# cert of the server cert. +clientAuthMessage2=ᱚᱱᱟ ᱞᱚᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱞᱮᱱᱟ: ”%S” +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthIssuedTo): %1$S is the Distinguished Name of the +# currently selected client cert, such as "CN=John Doe,OU=Example" (without +# quotes). +clientAuthIssuedTo=ᱛᱮ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱺ %1$S +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthSerial): %1$S is the serial number of the selected +# cert in AA:BB:CC hex format. +clientAuthSerial=ᱥᱤᱨᱤᱭᱮᱞ ᱮᱞ : %1$S +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthValidityPeriod): +# %1$S is the already localized notBefore date of the selected cert. +# %2$S is the already localized notAfter date of the selected cert. +clientAuthValidityPeriod=%1$S ᱠᱷᱚᱱ %2$S ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱣᱮᱫ ᱜᱮᱭᱟ +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthKeyUsages): %1$S is a comma separated list of +# already localized key usages the selected cert is valid for. +clientAuthKeyUsages=ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱠᱚ : %1$S +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthEmailAddresses): %1$S is a comma separated list of +# e-mail addresses the selected cert is valid for. +clientAuthEmailAddresses=ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱠᱚ : %1$S +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthIssuedBy): %1$S is the Distinguished Name of the +# cert which issued the selected cert. +clientAuthIssuedBy=ᱮᱢ ᱪᱟᱞ ᱺ %1$S +# LOCALIZATION NOTE(clientAuthStoredOn): %1$S is the name of the PKCS #11 token +# the selected cert is stored on. +clientAuthStoredOn=ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ : %1$S + +# Page Info +pageInfo_NoEncryption=ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱱᱟᱝ +pageInfo_Privacy_None1=ᱣᱮᱵᱥᱟᱤᱴ %S ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝᱠ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ +pageInfo_Privacy_None2=ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱛᱮ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱩᱞᱮᱱᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱚᱜ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +pageInfo_Privacy_None4=ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱚᱠ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱵᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ +# LOCALIZATION NOTE (pageInfo_EncryptionWithBitsAndProtocol and pageInfo_BrokenEncryption): +# %1$S is the name of the encryption standard, +# %2$S is the key size of the cipher. +# %3$S is protocol version like "SSL 3" or "TLS 1.2" +pageInfo_EncryptionWithBitsAndProtocol=ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ (%1$S, %2$S bit ᱪᱟᱹᱵᱤ, %3$S) +pageInfo_BrokenEncryption=ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ (%1$S, %2$S bit ᱪᱟᱹᱵᱤ, %3$S) +pageInfo_Privacy_Encrypted1=ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱤᱱᱴᱟᱨ ᱱᱮᱴ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲᱚᱠ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ +pageInfo_Privacy_Encrypted2=ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱫᱮᱨ ᱪᱷᱚ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱠᱚᱵᱡᱟ ᱨᱮ ᱟᱸᱴ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱜᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱛᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +pageInfo_MixedContent=ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱦᱤᱸᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ +pageInfo_MixedContent2=ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱚᱱᱛᱚᱨ ᱡᱟᱞᱟᱢ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱲᱚᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱵᱟᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ +pageInfo_WeakCipher=ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱡᱚᱨᱤᱭᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ +pageInfo_CertificateTransparency_Compliant=ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱟᱨᱫᱚᱨᱥᱤ ᱱᱤᱛᱤ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ + +# Token Manager +password_not_set=(ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱴ ᱠᱟᱱᱟ) +enable_fips=FIPS ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ diff --git a/l10n-sat/security/manager/security/certificates/certManager.ftl b/l10n-sat/security/manager/security/certificates/certManager.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2b81c0dff7 --- /dev/null +++ b/l10n-sat/security/manager/security/certificates/certManager.ftl @@ -0,0 +1,228 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +certmgr-title = + .title = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ + +certmgr-tab-mine = + .label = ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ + +certmgr-tab-remembered = + .label = ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ + +certmgr-tab-people = + .label = ᱦᱚᱲ + +certmgr-tab-servers = + .label = ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱠᱚ + +certmgr-tab-ca = + .label = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱚ + +certmgr-mine = ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ +certmgr-remembered = ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ +certmgr-people = ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱱᱩᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱠᱚᱣᱟᱭ +certmgr-server = ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱠᱚᱣᱟᱭ +certmgr-ca = ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮᱫᱽ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱱᱩᱠᱩ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱚᱫᱷᱤᱠᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱠᱚᱣᱟᱭ + +certmgr-edit-ca-cert2 = + .title = CA ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱣᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ + .style = min-width: 48em; + +certmgr-edit-cert-edit-trust = ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ : + +certmgr-edit-cert-trust-ssl = + .label = ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱣᱮᱵᱥᱟᱤᱴ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟ ᱾ + +certmgr-edit-cert-trust-email = + .label = ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱠᱚ ᱣᱟ ᱾ + +certmgr-delete-cert2 = + .title = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ + .style = min-width: 48em; min-height: 24em; + +certmgr-cert-host = + .label = ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟᱭᱤᱡ + +certmgr-cert-name = + .label = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ + +certmgr-cert-server = + .label = ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱠᱚ + +certmgr-token-name = + .label = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ + +certmgr-begins-label = + .label = ᱨᱮ ᱮᱦᱚᱵ + +certmgr-expires-label = + .label = ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱟᱵᱟᱜᱼᱟ ᱾ + +certmgr-email = + .label = ᱤᱻ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱ + +certmgr-serial = + .label = ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ + +certmgr-fingerprint-sha-256 = + .label = SHA-256 ᱴᱤᱯᱤᱪᱷᱟᱯᱟ + +certmgr-view = + .label = ᱧᱮᱞ… + .accesskey = V + +certmgr-edit = + .label = ᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱣᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ… + .accesskey = E + +certmgr-export = + .label = ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ… + .accesskey = x + +certmgr-delete = + .label = ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ… + .accesskey = D + +certmgr-delete-builtin = + .label = ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱞᱚᱢ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱟ… + .accesskey = D + +certmgr-backup = + .label = ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ… + .accesskey = B + +certmgr-backup-all = + .label = ᱡᱚᱛᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ + .accesskey = k + +certmgr-restore = + .label = ᱟᱹᱜᱩ… + .accesskey = m + +certmgr-add-exception = + .label = ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ… + .accesskey = x + +exception-mgr = + .title = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ + +exception-mgr-extra-button = + .label = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ + .accesskey = C + +exception-mgr-supplemental-warning = ᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱭᱸᱠ, ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱤᱴ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱠᱩᱞᱤ ᱢᱮᱭᱟ ᱾ + +exception-mgr-cert-location-url = + .value = ᱴᱷᱟᱶ : + +exception-mgr-cert-location-download = + .label = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ + .accesskey = G + +exception-mgr-cert-status-view-cert = + .label = ᱧᱮᱞ… + .accesskey = V + +exception-mgr-permanent = + .label = ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ + .accesskey = P + +pk11-bad-password = ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱟᱫᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱᱟ᱾ +pkcs12-decode-err = ᱨᱮᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱵᱟᱝ ᱢᱟ PKCS #12 ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱮᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ +pkcs12-unknown-err-restore = PKCS #12 ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +pkcs12-unknown-err-backup = PKCS #12 ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱮᱭᱠᱚᱯ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +pkcs12-unknown-err = PKCS #12 ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ +pkcs12-info-no-smartcard-backup = ᱥᱢᱟᱨᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱟᱨᱰᱣᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +pkcs12-dup-data = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱾ + +## PKCS#12 file dialogs + +choose-p12-backup-file-dialog = ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ +file-browse-pkcs12-spec = PKCS12 ᱨᱮᱫ ᱠᱚ +choose-p12-restore-file-dialog = ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ + +## Import certificate(s) file dialog + +file-browse-certificate-spec = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ +import-ca-certs-prompt = ᱟᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ CA ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ +import-email-cert-prompt = ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ + +## For editing certificates trust + +# Variables: +# $certName: the name of certificate +edit-trust-ca = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ”{ $certName }” ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ + +## For Deleting Certificates + +delete-user-cert-title = + .title = ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ +delete-user-cert-confirm = ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱟᱢ ? +delete-user-cert-impact = ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ, ᱟᱢ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ + + +delete-ssl-override-title = + .title = ᱥᱟᱹᱨᱣᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ +delete-ssl-override-confirm = ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱵᱟᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ? +delete-ssl-override-impact = ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱥᱚᱨᱣᱚᱨ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱮᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ, ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱥᱚᱨᱣᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱾ + +delete-ca-cert-title = + .title = CA ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ +delete-ca-cert-confirm = ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ CA ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱜ ᱟ, ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱯᱟᱲᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ ᱢᱮᱛᱟᱴ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? +delete-ca-cert-impact = ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ (CA) ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱳᱱᱟ CA ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱜᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ + + +delete-email-cert-title = + .title = ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ +delete-email-cert-confirm = ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ +delete-email-cert-impact = ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ,ᱟᱢ ᱩᱱᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ + +# Used for semi-uniquely representing a cert. +# +# Variables: +# $serialNumber : the serial number of the cert in AA:BB:CC hex format. +cert-with-serial = + .value = ᱥᱤᱨᱤᱭᱮᱞ ᱮᱞ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ: { $serialNumber } + +# Used to indicate that the user chose not to send a client authentication certificate to a server that requested one in a TLS handshake. +send-no-client-certificate = ᱵᱤᱱ ᱠᱞᱟᱭᱮᱱᱴ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ + +# Used when no cert is stored for an override +no-cert-stored-for-override = (ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱜᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ) + +# When a certificate is unavailable (for example, it has been deleted or the token it exists on has been removed). +certificate-not-available = (ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ) + +## Used to show whether an override is temporary or permanent + +permanent-override = ᱡᱟᱣ ᱫᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ +temporary-override = ᱥᱩᱭᱫᱚᱢᱟᱜ + +## Add Security Exception dialog + +add-exception-branded-warning = ᱟᱢ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱛᱟᱞᱚᱢᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ { -brand-short-name } ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱮᱢ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟ ᱾ +add-exception-invalid-header = ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱭᱮᱫ ᱟ᱾ +add-exception-domain-mismatch-short = ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱥᱟᱤᱴ +add-exception-domain-mismatch-long = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱠᱚᱭ ᱪᱷᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱱᱚᱠᱚᱞᱪᱚᱠ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ +add-exception-expired-short = ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱚᱠᱛᱚ ᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ +add-exception-expired-long = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱫ ᱥᱮ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ +add-exception-unverified-or-bad-signature-short = ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱩᱯᱨᱩᱢ +add-exception-unverified-or-bad-signature-long = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱩᱦᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ +add-exception-valid-short = ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ +add-exception-valid-long = ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ , ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱫᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ +add-exception-checking-short = ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱧᱮᱞᱮᱫ ᱟ +add-exception-checking-long = ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱥᱴᱟ … +add-exception-no-cert-short = ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ +add-exception-no-cert-long = ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱤᱜᱫ ᱛᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱥᱴᱟᱴᱚᱥ ᱧᱟᱢ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ + +## Certificate export "Save as" and error dialogs + +save-cert-as = ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ +cert-format-base64 = X.509 ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ (PEM) +cert-format-base64-chain = X.509 ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ (PEM) +cert-format-der = X.509 ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ (DER) +cert-format-pkcs7 = X.509 ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ (PKCS#7) +cert-format-pkcs7-chain = X.509 ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ (PKCS#7) +write-file-failure = ᱨᱮᱫ ᱵᱷᱩᱞ diff --git a/l10n-sat/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl b/l10n-sat/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e4be5ebbb0 --- /dev/null +++ b/l10n-sat/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl @@ -0,0 +1,100 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Strings used for device manager + +devmgr-window = + .title = ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮᱡᱚᱨ + .style = min-width: 67em; min-height: 32em; +devmgr-devlist = + .label = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ᱾ +devmgr-header-details = + .label = ᱵᱤᱣᱨᱚᱱ ᱠᱚ +devmgr-header-value = + .label = ᱜᱚᱱᱚᱝ +devmgr-button-login = + .label = ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱚᱞᱚ + .accesskey = n +devmgr-button-logout = + .label = ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ + .accesskey = ᱵ +devmgr-button-changepw = + .label = ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ + .accesskey = P +devmgr-button-load = + .label = ᱞᱟᱫᱮ + .accesskey = L +devmgr-button-unload = + .label = ᱟᱲᱜᱚ + .accesskey = U +devmgr-button-enable-fips = + .label = FIPS ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ + .accesskey = F +devmgr-button-disable-fips = + .label = FIPS ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ + .accesskey = F + +## Strings used for load device + +load-device = + .title = PKCS#11 ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱚᱨ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ +load-device-info = ᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ +load-device-modname = + .value = ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ + .accesskey = M +load-device-modname-default = + .value = ᱱᱟᱣᱟ PKCS#11 ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ +load-device-filename = + .value = ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ ᱨᱮᱫᱽᱧᱩᱛᱩᱢ + .accesskey = f +load-device-browse = + .label = ᱯᱟᱱᱛᱮ… + .accesskey = B + +## Token Manager + +devinfo-status = + .label = ᱫᱚᱥᱟ +devinfo-status-disabled = + .label = ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ +devinfo-status-not-present = + .label = ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱡᱤᱨ +devinfo-status-uninitialized = + .label = ᱵᱟᱝ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱ +devinfo-status-not-logged-in = + .label = ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱ +devinfo-status-logged-in = + .label = ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱ +devinfo-status-ready = + .label = ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ +devinfo-desc = + .label = ᱣᱤᱵᱨᱚᱱ +devinfo-man-id = + .label = ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ +devinfo-hwversion = + .label = HW ᱵᱟᱨᱥᱟᱱ +devinfo-fwversion = + .label = FW ᱵᱟᱨᱥᱟᱱ +devinfo-modname = + .label = ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ +devinfo-modpath = + .label = ᱦᱚᱨ +login-failed = ᱵᱚᱞᱚ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ +devinfo-label = + .label = ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ +devinfo-serialnum = + .label = ᱛᱤᱨᱭᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟ +fips-nonempty-primary-password-required = FIPS ᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱟᱸ ᱾ FIPS ᱢᱳᱰ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱢᱟᱲᱮᱝ ᱨᱮ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ +unable-to-toggle-fips = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ FIPS ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾ +load-pk11-module-file-picker-title = ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ PKCS#11 ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱰᱨᱟᱭᱵᱷᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ +# Load Module Dialog +load-module-help-empty-module-name = + .value = ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱞᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱟᱸ ᱾ +# Do not translate 'Root Certs' +load-module-help-root-certs-module-name = + .value = ‘ᱨᱩᱴ ᱠᱨᱮᱴᱥ‘ ᱫᱚ ᱨᱤᱡᱚᱨᱵ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱢᱳᱰᱭᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ +add-module-failure = ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ +del-module-warning = ᱪᱮᱫ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱧᱮᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? +del-module-error = ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ diff --git a/l10n-sat/security/manager/security/pippki/pippki.ftl b/l10n-sat/security/manager/security/pippki/pippki.ftl new file mode 100644 index 0000000000..dabaae6172 --- /dev/null +++ b/l10n-sat/security/manager/security/pippki/pippki.ftl @@ -0,0 +1,101 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +password-quality-meter = ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱜᱩᱱ ᱢᱤᱴᱟᱨ + +## Change Password dialog + +change-device-password-window = + .title = ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ +# Variables: +# $tokenName (String) - Security device of the change password dialog +change-password-token = ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ: { $tokenName } +change-password-old = ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ : +change-password-new = ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ : +change-password-reenter = ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ (ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ): +pippki-failed-pw-change = ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ +pippki-incorrect-pw = ᱟᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾ +pippki-pw-change-ok = ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱱᱟ ᱾ +pippki-pw-empty-warning = ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱨ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱜᱼᱟ ᱾ +pippki-pw-erased-ok = ᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣᱠᱮᱜᱼᱟᱢ ᱾ { pippki-pw-empty-warning } +pippki-pw-not-wanted = ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ! ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱫᱟᱢ ᱾ { pippki-pw-empty-warning } +pippki-pw-change2empty-in-fips-mode = ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ FIPS ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ᱾ FIPS ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱤᱱᱼᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱛᱟᱭ ᱾ + +## Reset Primary Password dialog + +reset-primary-password-window2 = + .title = ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱢᱮ + .style = min-width: 40em +reset-password-button-label = + .label = ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ +reset-primary-password-text = ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣᱟ, ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱣᱮᱵᱽ ᱟᱨ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ, ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱦᱤᱲᱤᱧᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? +pippki-reset-password-confirmation-title = ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱢᱮ +pippki-reset-password-confirmation-message = ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱮᱱᱟ ᱾ + +## Downloading cert dialog + +download-cert-window2 = + .title = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚᱭᱮᱫ ᱟ + .style = min-width: 46em +download-cert-message = ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ (CA) ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱞᱤ ᱭᱟᱠᱟᱱᱟᱢ᱾ +download-cert-trust-ssl = + .label = ᱱᱚᱣᱟ CA ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱤᱴ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱢᱮ᱾ +download-cert-trust-email = + .label = ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ CA ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ +download-cert-message-desc = ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ CA ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ , ᱟᱢ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ (ᱡᱩᱫᱤ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ) ᱾ +download-cert-view-cert = + .label = ᱧᱮᱱᱮᱞ +download-cert-view-text = CA ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱯᱚᱨᱚᱠ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ + +## Client Authorization Ask dialog + + +## Client Authentication Ask dialog + +client-auth-window = + .title = ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱮᱦᱚᱨ +client-auth-site-description = ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱢᱛᱮ ᱩᱯᱨᱩᱢᱚᱜ ᱢᱮ : +client-auth-choose-cert = ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱩᱫᱩᱠ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ: +client-auth-cert-details = ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱚᱵᱚᱛ : +# Variables: +# $issuedTo (String) - The subject common name of the currently-selected client authentication certificate +client-auth-cert-details-issued-to = ᱛᱮ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱺ { $issuedTo } +# Variables: +# $serialNumber (String) - The serial number of the certificate (hexadecimal of the form "AA:BB:...") +client-auth-cert-details-serial-number = ᱥᱤᱨᱤᱭᱮᱞ ᱮᱞ : { $serialNumber } +# Variables: +# $notBefore (String) - The date before which the certificate is not valid (e.g. Apr 21, 2023, 1:47:53 PM UTC) +# $notAfter (String) - The date after which the certificate is not valid +client-auth-cert-details-validity-period = { $notBefore } ᱠᱷᱚᱱ { $notAfter } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱣᱮᱫ ᱜᱮᱭᱟ +# Variables: +# $keyUsages (String) - A list of already-localized key usages for which the certificate may be used +client-auth-cert-details-key-usages = ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱠᱚ : { $keyUsages } +# Variables: +# $emailAddresses (String) - A list of email addresses present in the certificate +client-auth-cert-details-email-addresses = ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱠᱚ : { $emailAddresses } +# Variables: +# $issuedBy (String) - The issuer common name of the certificate +client-auth-cert-details-issued-by = ᱮᱢ ᱪᱟᱞ ᱺ { $issuedBy } +# Variables: +# $storedOn (String) - The name of the token holding the certificate (for example, "OS Client Cert Token (Modern)") +client-auth-cert-details-stored-on = ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ : { $storedOn } +client-auth-cert-remember-box = + .label = ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮ + +## Set password (p12) dialog + +set-password-window = + .title = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ +set-password-message = ᱟᱢ ᱱᱚᱰᱮᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱨᱮᱫ ᱮ ᱟᱹᱲᱟ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾ +set-password-backup-pw = + .value = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ : +set-password-repeat-backup-pw = + .value = ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ): +set-password-reminder = ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ: ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱦᱤᱲᱤᱧ ᱟᱠᱟᱫ ᱟᱢ, ᱟᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱢ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱱᱮᱥᱮᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱠᱚᱨᱰ ᱢᱮ ᱾ + +## Protected authentication alert + +# Variables: +# $tokenName (String) - The name of the token to authenticate to (for example, "OS Client Cert Token (Modern)") +protected-auth-alert = ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱚᱠᱮᱱ “{ $tokenName }” ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱛᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱴᱚᱠᱮᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱮᱱᱟ (ᱡᱮᱢᱚᱱ, ᱛᱤᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱽᱪᱷᱟᱯᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱤᱯᱮᱰ ᱛᱮ ᱠᱳᱰ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱷᱚᱜ) ᱾ |