diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl | 53 |
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl index 3730348cff..75b77de68a 100644 --- a/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl +++ b/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl @@ -268,5 +268,58 @@ newtab-custom-recent-subtitle = Një përzgjedhje sajtesh dhe lënde së fundi newtab-custom-recent-toggle = .label = Veprimtari së fundi .description = Një përzgjedhje sajtesh dhe lënde së fundi +newtab-custom-weather-toggle = + .label = Moti + .description = Parashikimi i motit për sot me një vështrim newtab-custom-close-button = Mbylle newtab-custom-settings = Administroni më tepër rregullime + +## New Tab Wallpapers + +newtab-wallpaper-title = Sfonde +newtab-wallpaper-reset = Riktheje te parazgjedhjet +newtab-wallpaper-light-red-panda = Panda e kuqe +newtab-wallpaper-light-mountain = Mal i bardhë +newtab-wallpaper-light-sky = Qiell me re të purpurta dhe të trëndafilta +newtab-wallpaper-light-color = Forma në ngjyrë blu, të trëndafiltë dhe të verdhë +newtab-wallpaper-light-landscape = Peizazh malor me mjegull të kaltër +newtab-wallpaper-light-beach = Plazh me palma +newtab-wallpaper-dark-aurora = Aurora Borealis +newtab-wallpaper-dark-color = Forma në ngjyrë të kuqe dhe blu +newtab-wallpaper-dark-panda = Panda e kuqe e fshehur në pyll +newtab-wallpaper-dark-sky = Reliev qyteti me qiell nate +newtab-wallpaper-dark-mountain = Peizazh malor +newtab-wallpaper-dark-city = Peizazh qyteti i purpurt +# Variables +# $author_string (String) - The name of the creator of the photo. +# $webpage_string (String) - The name of the webpage where the photo is located. +newtab-wallpaper-attribution = Foto nga <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a> + +## New Tab Weather + +# Variables: +# $provider (string) - Service provider for weather data +newtab-weather-see-forecast = + .title = Shihni parashikimin në { $provider } +# Variables: +# $provider (string) - Service provider for weather data +newtab-weather-sponsored = { $provider } ∙ E sponsorizuar +newtab-weather-menu-change-location = Ndryshoni vendndodhje +newtab-weather-change-location-search-input = Kërkoni për vendndodhje +newtab-weather-menu-weather-display = Shfaqje moti +# Display options are: +# - Simple: Displays a current weather condition icon and the current temperature +# - Detailed: Include simple information plus a short text summary: e.g. "Mostly cloudy" +newtab-weather-menu-weather-display-option-simple = E thjeshtë +newtab-weather-menu-change-weather-display-simple = Kalo te shfaqje e thjeshtë +newtab-weather-menu-weather-display-option-detailed = E hollësishme +newtab-weather-menu-change-weather-display-detailed = Kalo te shfaqje e hollësishme +newtab-weather-menu-temperature-units = Njësi temperature +newtab-weather-menu-temperature-option-fahrenheit = Farenajt +newtab-weather-menu-temperature-option-celsius = Celsius +newtab-weather-menu-change-temperature-units-fahrenheit = Kalo në Farenajt +newtab-weather-menu-change-temperature-units-celsius = Kalo në Celsius +newtab-weather-menu-hide-weather = Fshihe motin në Skedë të Re +newtab-weather-menu-learn-more = Mësoni më tepër +# This message is shown if user is working offline +newtab-weather-error-not-available = S’ka të dhëna moti tani për tani. |