diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl index 8ace9570d2..e102dfefac 100644 --- a/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl +++ b/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 = .style = width: 15.4em .placeholder = Gjej në Rregullime managed-notice = Shfletuesi juaj administrohet nga enti juaj. +managed-notice-info-icon = + .alt = Informacion category-list = .aria-label = Kategori pane-general-title = Të përgjithshme @@ -597,6 +599,10 @@ home-prefs-recent-activity-description = Një përzgjedhje sajtesh dhe lënde sà home-prefs-snippets-header = .label = Copëza home-prefs-snippets-description-new = Ndihmëza dhe lajme nga { -vendor-short-name } dhe { -brand-product-name } +home-prefs-weather-header = + .label = Moti +home-prefs-weather-description = Parashikimi për sot me një vështrim +home-prefs-weather-learn-more-link = Mësoni më tepër # Variables: # $num (number) - Number of rows displayed home-prefs-sections-rows-option = @@ -711,6 +717,10 @@ sync-profile-picture = sync-profile-picture-with-alt = .tooltiptext = Ndryshoni foto profili .alt = Ndryshoni foto profili +sync-profile-picture-account-problem = + .alt = Foto profili llogarie +fxa-login-rejected-warning = + .alt = Kujdes sync-sign-out = .label = Dilni… .accesskey = D @@ -906,6 +916,9 @@ forms-saved-passwords = forms-primary-pw-use = .label = Përdorni një Fjalëkalim të Përgjithshëm .accesskey = P +# This operation requires the user to authenticate with the operating system (device sign-in) +forms-os-reauth = + .label = Kërko bërje hyrjeje në pajisje, për të plotësuar dhe administruar fjalëkalime forms-primary-pw-learn-more-link = Mësoni më tepër # This string uses the former name of the Primary Password feature # ("Master Password" in English) so that the preferences can be found @@ -938,6 +951,13 @@ primary-password-os-auth-dialog-message-win = Që të krijoni një Fjalëkalim t # notes are only valid for English. Please test in your locale. primary-password-os-auth-dialog-message-macosx = të krijojë një Fjalëkalim të Përgjithshëm master-password-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name } +# The macOS string is preceded by the operating system with "Firefox is trying to ". +autofill-creditcard-os-dialog-message = + { PLATFORM() -> + [macos] ndrysho rregullimet për metoda pagesash + *[other] { -brand-short-name }-i po provon të ndryshojë rregullimet për metoda pagesash. Për ta lejuar këtë, përdorni hyrjen në pajisjen tuaj. + } +autofill-creditcard-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name } ## Privacy section - Autofill @@ -960,6 +980,9 @@ autofill-reauth-checkbox = *[other] Kërko mirëfilltësim, për të plotësuar dhe përpunuar metoda pagimi. } .accesskey = m +# This operation requires the user to authenticate with the operating system (device sign-in) +autofill-reauth-payment-methods-checkbox = Kërko bërje hyrjeje në pajisje, për të plotësuar dhe administruar metoda pagesash + .accesskey = o ## Privacy Section - History |