12 files changed, 70 insertions, 50 deletions
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/aboutDialog.ftl b/l10n-sq/browser/browser/aboutDialog.ftl
index b0e03d1960..b810d0ac7d 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/aboutDialog.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/aboutDialog.ftl
@@ -4,17 +4,13 @@
 
 aboutDialog-title =
     .title = Rreth { -brand-full-name }-it
-
 releaseNotes-link = Ç’ka të re
-
 update-checkForUpdatesButton =
     .label = Kontrollo për përditësime
     .accesskey = K
-
 update-updateButton =
     .label = Që të përditësohet { -brand-shorter-name }-i, riniseni
     .accesskey = R
-
 update-checkingForUpdates = Po shihet për përditësime…
 
 ## Variables:
@@ -26,11 +22,10 @@ aboutdialog-update-downloading = Po shkarkohet përditësim — <label data-l10n
 ##
 
 update-applying = Po zbatohet përditësimi…
-
 update-failed = Përditësimi dështoi. <label data-l10n-name="failed-link">Shkarkoni versionin më të ri</label>
 update-failed-main = Përditësimi dështoi. <a data-l10n-name="failed-link-main">Shkarkoni versionin më të ri</a>
-
 update-adminDisabled = Përditësimet janë çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj
+update-policy-disabled = Përditësimet të çaktivizuara nga enti juaj
 update-noUpdatesFound = { -brand-short-name }-i është i përditësuar
 aboutdialog-update-checking-failed = S’u arrit të kontrollohet për përditësime.
 update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name }-i po përditësohet nga një instancë tjetër
@@ -40,11 +35,8 @@ update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name }-i po përditësohet
 
 aboutdialog-update-manual-with-link = Përditësimet gjenden te <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
 settings-update-manual-with-link = Përditësimet gjenden te <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>
-
 update-unsupported = Nuk mund të kryeni përditësime të mëtejshme në këtë sistem. <label data-l10n-name="unsupported-link">Mësoni më tepër</label>
-
 update-restarting = Po riniset…
-
 update-internal-error2 = S’arrihet të kontrollohet për përditësime, për shkak gabimi të brendshëm. Përditësime të passhme te <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
 
 ##
@@ -52,28 +44,20 @@ update-internal-error2 = S’arrihet të kontrollohet për përditësime, për s
 # Variables:
 #   $channel (String): description of the update channel (e.g. "release", "beta", "nightly" etc.)
 aboutdialog-channel-description = Tani gjendeni te kanali i përditësimit për <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label>.
-
 warningDesc-version = { -brand-short-name }-i është eksperimental dhe mund të jetë i paqëndrueshëm.
-
 aboutdialog-help-user = Ndihmë mbi { -brand-product-name }-in
 aboutdialog-submit-feedback = Parashtrojini Përshtypjet
-
 community-exp = <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> është një <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">bashkësi mbarëbotërore</label> që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.
-
 community-2 = { -brand-short-name }-i është hartuar nga <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, një <label data-l10n-name="community-creditsLink">bashkësi mbarëbotërore</label> që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.
-
 helpus = Doni të ndihmoni? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Bëni një dhurim</label> ose <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">përfshihuni!</label>
-
 bottomLinks-license = Të dhëna Licencimi
 bottomLinks-rights = Të drejta Përdoruesi
 bottomLinks-privacy = Rregulla Privatësie
-
 # Example of resulting string: 66.0.1 (64-bit)
 # Variables:
 #   $version (String): version of Firefox, e.g. 66.0.1
 #   $bits (Number): bits of the architecture (32 or 64)
 aboutDialog-version = { $version } ({ $bits }-bit)
-
 # Example of resulting string: 66.0a1 (2019-01-16) (64-bit)
 # Variables:
 #   $version (String): version of Firefox for Nightly builds, e.g. 66.0a1
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl b/l10n-sq/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
index 24cc6036e8..ad6f7d1a7d 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/aboutSessionRestore.ftl
@@ -3,33 +3,26 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 restore-page-tab-title = Rikthim Sesioni
-
 # The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
 # and regret that we are unable to restore the session for the user
 restore-page-error-title = Na ndjeni. Po kemi probleme me rikthimin e faqevet tuaja.
 restore-page-problem-desc = Po kemi problem me rikthimin e sesionit tuaj të fundit të shfletimit. Përzgjidhni “Rikthe Sesionin”, që të riprovohet.
 restore-page-try-this = Ende s’arrihet të rikthehet sesioni juaj? Ndonjëherë problemin e shkakton një skedë. Shihni skedat e mëparshme, hiquani shenjën atyre që nuk ju duhet t’i riktheni dhe mandej provoni rikthimin.
-
 restore-page-hide-tabs = Fshihi Skedat e Mëparshme
 restore-page-show-tabs = Shihni Skedat e Mëparshme
-
 # When tabs are distributed across multiple windows, this message is used as a
 # header above the group of tabs for each window.
 #
 # Variables:
 #    $windowNumber: Progressive number associated to each window
 restore-page-window-label = Dritaren { $windowNumber }
-
 restore-page-restore-header =
     .label = Rikthim
-
 restore-page-list-header =
     .label = Dritare dhe Skeda
-
 restore-page-try-again-button =
     .label = Rikthe Sesionin
     .accesskey = R
-
 restore-page-close-button =
     .label = Fillo Sesion të Ri
     .accesskey = F
@@ -39,12 +32,9 @@ restore-page-close-button =
 welcome-back-tab-title = Sukses!
 welcome-back-page-title = Sukses!
 welcome-back-page-info = { -brand-short-name }-i është gati.
-
 welcome-back-restore-button =
-    .label = Oburra!
+    .label = Shkojmë!
     .accesskey = O
-
 welcome-back-restore-all-label = Riktheni krejt dritaret & skedat
 welcome-back-restore-some-label = Riktheni vetëm ato që doni
-
 welcome-back-page-info-link = Shtesat dhe përshtatjet tuaja janë hequr dhe rregullimet e shfletuesit tuaj janë kthyer te parazgjedhjet për to. Nëse kjo nuk e zgjidh problemin tuaj, <a data-l10n-name="link-more">mësoni më tepër rreth asaj çka mund të bëni.</a>
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-sq/browser/browser/firefoxView.ftl
index 5d19afbaf3..a354e9f175 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/firefoxView.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/firefoxView.ftl
@@ -251,3 +251,25 @@ firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two = Për të gjetur skeda hapur m
 
 firefoxview-syncedtabs-device-notabs = Pa skeda të hapura në këtë pajisje
 firefoxview-syncedtabs-connect-another-device = Lidhni pajisje tjetër
+firefoxview-pinned-tabs =
+    .title = Skeda të Fiksuara
+firefoxview-tabs =
+    .title = Skeda
+
+## These tooltips will be displayed when hovering over a pinned tab on the Open Tabs page
+## Variables:
+##  $tabTitle (string) - Title of pinned tab that will be opened when selected
+
+firefoxview-opentabs-pinned-tab =
+    .title = Kalo te { $tabTitle }
+# This tooltip will be shown for a pinned tab whose URL is currently bookmarked.
+firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab =
+    .title = Kalo te { $tabTitle } (E faqeruajtur)
+
+## These tooltips will be displayed when hovering over an unpinned Open Tab
+## Variables:
+##   $url (string) - URL of tab that will be opened when selected
+
+# This tooltip will be shown for an unpinned tab whose URL is currently bookmarked.
+firefoxview-opentabs-bookmarked-tab =
+    .title = (E faqeruajtur) { $url }
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl b/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
index b29eee19d9..8dcaf44dfa 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
@@ -15,6 +15,10 @@ fxviewtabrow-time = { DATETIME($time, timeStyle: "short") }
 fxviewtabrow-tabs-list-tab =
     .title = Hapeni { $targetURI } në një skedë të re
 # Variables:
+#   $tabTitle (string) - Title of tab being closed
+fxviewtabrow-close-tab-button =
+    .title = Mbylle { $tabTitle }
+# Variables:
 #   $tabTitle (string) - Title of tab being dismissed
 fxviewtabrow-dismiss-tab-button =
     .title = Hidhe tej { $tabTitle }
@@ -51,6 +55,14 @@ fxviewtabrow-move-tab-window = Kaloje në Dritare të Re
     .accesskey = e
 fxviewtabrow-send-tab = Dërgojeni Skedën në Pajisje
     .accesskey = a
+fxviewtabrow-pin-tab = Fiksoje Skedën
+    .accesskey = F
+fxviewtabrow-unpin-tab = Shfiksoje Skedën
+    .accesskey = k
+fxviewtabrow-mute-tab = Mbylljani zërin Skedës
+    .accesskey = M
+fxviewtabrow-unmute-tab = Rikthejani zërin Skedës
+    .accesskey = z
 # Variables:
 #   $tabTitle (string) - Title of the tab to which the context menu is associated
 fxviewtabrow-options-menu-button =
@@ -63,3 +75,10 @@ fxviewtabrow-mute-tab-button =
 #   $tabTitle (string) - Title of tab being unmuted
 fxviewtabrow-unmute-tab-button =
     .title = Hiqe heshtimin e { $tabTitle }
+
+## Strings below are to be used without context (tab title/URL) on mute/unmute buttons
+
+fxviewtabrow-mute-tab-button-no-context =
+    .title = Mbylljani zërin skedës
+fxviewtabrow-unmute-tab-button-no-context =
+    .title = Rikthejani zërin skedës
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl
index b1733253ed..3730348cff 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -45,6 +45,7 @@ newtab-topsites-add-search-engine-header = Shtoni Motor Kërkimesh
 newtab-topsites-add-shortcut-header = Shkurtore e Re
 newtab-topsites-edit-topsites-header = Përpunoni Sajtin Kryesues
 newtab-topsites-edit-shortcut-header = Përpunoni Shkurtore
+newtab-topsites-add-shortcut-label = Shtoni Shkurtore
 newtab-topsites-title-label = Titull
 newtab-topsites-title-input =
     .placeholder = Jepni një titull
@@ -194,6 +195,7 @@ newtab-section-header-recent-activity = Veprimtari së fundi
 # Variables:
 #   $provider (string) - Name of the corresponding content provider.
 newtab-section-header-pocket = Rekomanduar nga { $provider }
+newtab-section-header-stories = Histori që të vënë në mendim
 
 ## Empty Section States: These show when there are no more items in a section. Ex. When there are no more Pocket story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
 
@@ -202,6 +204,8 @@ newtab-empty-section-highlights = Filloni shfletimin dhe do t'ju shfaqim disa ng
 # Variables:
 #   $provider (string) - Name of the content provider for this section, e.g "Pocket".
 newtab-empty-section-topstories = Gjithë ç’kish, e dini. Rikontrolloni më vonë për më tepër histori nga { $provider }. S’pritni dot? Përzgjidhni një temë popullore që të gjenden në internet më tepër histori të goditura.
+# Ex. When there are no more story recommendations, in the space where there would have been stories, this is shown instead.
+newtab-empty-section-topstories-generic = Gjithë ç’kishte, e dini. Rikontrolloni më vonë për më tepër histori. S’pritni dot? Përzgjidhni një temë popullore, që të gjenden në internet më tepër histori të goditura.
 
 ## Empty Section (Content Discovery Experience). These show when there are no more stories or when some stories fail to load.
 
@@ -254,9 +258,9 @@ newtab-custom-row-selector =
 newtab-custom-sponsored-sites = Shkurtore të sponsorizuara
 newtab-custom-pocket-title = Rekomanduar nga { -pocket-brand-name }
 newtab-custom-pocket-subtitle = Lëndë e jashtëzakonshme, në kujdesin e { -pocket-brand-name }, pjesë e familjes { -brand-product-name }
-newtab-custom-pocket-toggle =
-    .label = Rekomanduar nga { -pocket-brand-name }
-    .description = Lëndë e jashtëzakonshme, në kujdesin e { -pocket-brand-name }, pjesë e familjes { -brand-product-name }
+newtab-custom-stories-toggle =
+    .label = Histori të rekomanduara
+    .description = Lëndë e veçantë, nën kujdesin e familjes { -brand-product-name }
 newtab-custom-pocket-sponsored = Histori të sponsorizuara
 newtab-custom-pocket-show-recent-saves = Shfaq të ruajturat së fundi
 newtab-custom-recent-title = Veprimtari së fundi
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/newtab/onboarding.ftl b/l10n-sq/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
index d4950ac020..93379324cc 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/newtab/onboarding.ftl
@@ -347,6 +347,9 @@ onboarding-gratitude-security-and-privacy-subtitle = Faleminderit që përdorni
 onboarding-new-user-time-based-survey-title = Prej sa kohësh e përdorni { -brand-short-name }-in?
 onboarding-new-user-familiarity-based-survey-title = Sa i familjarizuar jeni me { -brand-short-name }-in?
 onboarding-new-user-survey-subtitle = Përshtypjet tuaja ndihmojnë për ta bërë { -brand-short-name }-in edhe më të mirë.
+# When translating "next" it means the next screen in onboarding.
+onboarding-new-user-survey-next-button-label = Pasuesi
+onboarding-new-user-survey-legal-link-label = Duke përzgjedhur “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” pajtoheni me { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Shënim Privatësie</a>
 # When translating "brand new" it means completely new.
 onboarding-new-user-survey-time-based-option-1 = Jam fringo i ri
 onboarding-new-user-survey-time-based-option-2 = Më pak se 1 muaj
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-sq/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
index 22dafd0441..4b9cbd7881 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -17,6 +17,8 @@ policy-AppAutoUpdate = Aktivizoni ose çaktivizoni përditësime të vetvetishme
 policy-AppUpdatePin = Pengoje { -brand-short-name }-in të përditësohet tej versionit të treguar.
 policy-AppUpdateURL = Caktoni URL vetjake përditësimi aplikacioni.
 policy-Authentication = Formësoni mirëfilltësim të integruar për sajte që e mbulojnë atë.
+policy-AutofillAddressEnabled = Aktivizo vetëplotësim për adresa.
+policy-AutofillCreditCardEnabled = Aktivizo vetëplotësim për metoda pagesash.
 policy-AutoLaunchProtocolsFromOrigins = Përcaktoni një listë protokollesh të jashtë që mund të përdoren prej origjinash të treguara, pa pyetur përdoruesin.
 policy-BackgroundAppUpdate2 = Aktivizoni ose çaktivizoni përditësuesin në prapaskenë.
 policy-BlockAboutAddons = Bllokoni hyrje te Përgjegjësi i Shtesave (about:addons).
@@ -26,6 +28,7 @@ policy-BlockAboutSupport = Bllokoni hyrje te faqja about:support.
 policy-Bookmarks = Krijoni faqerojtës te paneli Faqerojtës, menuja Faqerojtës, ose te një dosje e caktuar brenda tyre.
 policy-CaptivePortal = Aktivizoni ose çaktivizoni mbulim për captive portal.
 policy-CertificatesDescription = Shtoni dëshmi ose përdorni dëshmi të brendshme të programit.
+policy-ContentAnalysis = Aktivizoni, ose çaktivizoni lidhje me agjent parandalimi humbjeje të dhënash.
 policy-Cookies = Lejoni ose jo që sajte të depozitojnë “cookies”.
 # Containers in this context is referring to container tabs in Firefox.
 policy-Containers = Caktoni rregulla lidhur me kontejnerët.
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/preferences/connection.ftl b/l10n-sq/browser/browser/preferences/connection.ftl
index 52d40b0fb2..a86a79517b 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/preferences/connection.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/preferences/connection.ftl
@@ -9,28 +9,26 @@ connection-window2 =
             [macos] min-width: 44em
            *[other] min-width: 49em
         }
-
 connection-close-key =
     .key = w
-
 connection-disable-extension =
     .label = Çaktivizoje Zgjerimin
-
 connection-proxy-configure = Formësoni Hyrje në Internet Me Ndërmjetës
-
 connection-proxy-option-no =
     .label = Pa ndërmjetës
     .accesskey = P
 connection-proxy-option-system =
     .label = Për ndërmjetësin përdor rregullime sistemi
     .accesskey = t
+connection-proxy-option-wpad =
+    .label = Përdor rregullim sistemi për Vetëpikasje Ndërmjetësi Web
+    .accesskey = P
 connection-proxy-option-auto =
     .label = Vetëzbulo rregullime ndërmjetësi për këtë rrjet
     .accesskey = V
 connection-proxy-option-manual =
     .label = Formësim ndërmjetësi dorazi
     .accesskey = o
-
 connection-proxy-http = Ndërmjetës HTTP
     .accesskey = H
 connection-proxy-http-port = Portë
@@ -38,17 +36,14 @@ connection-proxy-http-port = Portë
 connection-proxy-https-sharing =
     .label = Përdor gjithashtu këtë ndërmjetës për HTTPS
     .accesskey = P
-
 connection-proxy-https = Ndërmjetës HTTPS
     .accesskey = S
 connection-proxy-ssl-port = Portë
     .accesskey = r
-
 connection-proxy-socks = Strehë SOCKS
     .accesskey = C
 connection-proxy-socks-port = Portë
     .accesskey = ë
-
 connection-proxy-socks4 =
     .label = SOCKS v4
     .accesskey = 4
@@ -57,43 +52,33 @@ connection-proxy-socks5 =
     .accesskey = 5
 connection-proxy-noproxy = Pa ndërmjetës për
     .accesskey = a
-
 connection-proxy-noproxy-desc = Shembull: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
-
 # Do not translate "localhost", "127.0.0.1/8" and "::1". (You can translate "and".)
 connection-proxy-noproxy-localhost-desc-2 = Lidhjet te localhost, 127.0.0.1/8 dhe ::1 s’kalojnë kurrë përmes ndërmjetësi.
-
 connection-proxy-autotype =
     .label = URL formësimi të vetvetishëm ndërmjetësi
     .accesskey = U
-
 connection-proxy-reload =
     .label = Ringarkoje
     .accesskey = R
-
 connection-proxy-autologin =
     .label = Mos shfaq kërkesë mirëfilltësimi, nëse është ruajtur fjalëkalim
     .accesskey = i
     .tooltip = Me këtë mundësi, mirëfilltësimi te ndërmjetësit, bëhet heshtazi, kur keni kredenciale të ruajtura për ta. Nëse mirëfilltësimi dështon, do të shfaqet kërkesa.
-
 connection-proxy-autologin-checkbox =
     .label = Mos shfaq kërkesë mirëfilltësimi, nëse është ruajtur fjalëkalim
     .accesskey = i
     .tooltiptext = Me këtë mundësi, mirëfilltësimi te ndërmjetësit, bëhet heshtazi, kur keni kredenciale të ruajtura për ta. Nëse mirëfilltësimi dështon, do të shfaqet kërkesa.
-
 connection-proxy-socks-remote-dns =
     .label = DNS ndërmjetësi, kur përdoret SOCKS v5
     .accesskey = D
-
 # Variables:
 #   $name (String) - Display name or URL for the DNS over HTTPS provider
 connection-dns-over-https-url-item-default =
     .label = { $name } (Parazgjedhje)
     .tooltiptext = Për ftillim DNS-je përmes HTTPS-je përdor URL-në parazgjedhje
-
 connection-dns-over-https-url-custom =
     .label = Vetjake
     .accesskey = V
     .tooltiptext = Jepni URL-në tuaj të parapëlqyer për ftillim DNS-je përmes HTTPS-së
-
 connection-dns-over-https-custom-label = Vetjak
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index 19833fd83a..8ace9570d2 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -708,6 +708,9 @@ sync-mobile-promo = Që të kryeni njëkohësim te pajisja juaj celulare, shkark
 
 sync-profile-picture =
     .tooltiptext = Ndryshoni foto profili
+sync-profile-picture-with-alt =
+    .tooltiptext = Ndryshoni foto profili
+    .alt = Ndryshoni foto profili
 sync-sign-out =
     .label = Dilni…
     .accesskey = D
@@ -1275,6 +1278,8 @@ addon-recommendations-link = Mësoni më tepër
 collection-health-report-disabled = Raportimi i të dhënave është i çaktivizuar për këtë formësim montimi
 collection-backlogged-crash-reports-with-link = Lejojeni { -brand-short-name }-in të dërgojë raporte vithisjesh të mëparshme në emrin tuaj <a data-l10n-name="crash-reports-link">Mësoni më tepër</a>
     .accesskey = c
+collection-backlogged-crash-reports = Lejojeni { -brand-short-name }-in të dërgojë raporte vithisjesh të mëparshme në emrin tuaj
+    .accesskey = c
 privacy-segmentation-section-header = Veçori të reja që thellojnë shfletimin tuaj
 privacy-segmentation-section-description = Kur ofrojmë veçori që përdorin të dhënat tuaja për t’ju dhënë ju një punim më personal:
 privacy-segmentation-radio-off =
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/sync.ftl b/l10n-sq/browser/browser/sync.ftl
index 425836c476..8aefb7bd4e 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/sync.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/sync.ftl
@@ -33,3 +33,5 @@ fxa-menu-send-tab-to-device-syncnotready =
 fxa-menu-send-tab-to-device-description = Dërgoni aty për aty një skedë te cilado pajisje në të cilën keni bërë hyrje.
 fxa-menu-sign-out =
     .label = Dilni…
+fxa-menu-sync-title = Njëkohësoni
+fxa-menu-sync-description = Përdoreni web-in nga kudo
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/webProtocolHandler.ftl b/l10n-sq/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
index 1ec624aa57..42a18098ea 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/webProtocolHandler.ftl
@@ -12,6 +12,8 @@ protocolhandler-mailto-os-handler-no-button = Jo tani
 
 protocolhandler-mailto-handler-notificationbox-always = Të hapen përherë lidhje email duke përdorur { $url }?
 protocolhandler-mailto-handler-yes-confirm = { $url } është tanimë sajti juaj parazgjedhje për hapje lidhjesh që dërgojnë email.
+protocolhandler-mailto-handler-set-message = Përdorni <strong>{ $url } në { -brand-short-name }</strong> çdo herë që klikoni një lidhje e cila hap email-in tuaj?
+protocolhandler-mailto-handler-confirm-message = <strong>{ $url } në { -brand-short-name }</strong> është tani trajtuesi parazgjedhje i email-it në kompjuterin tuaj.
 
 ##
 
diff --git a/l10n-sq/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-sq/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
index 0e3ce2901e..7f40a66f6a 100644
--- a/l10n-sq/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
+++ b/l10n-sq/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ fileDeleted=Kartela u fshi
 # LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen,
 #                    unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2,
 #                    unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen,
-#                    unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure2):
+#                    unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure3):
 # These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked
 # download to be unblocked.  The severity of the threat is expressed in
 # descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected
@@ -58,6 +58,7 @@ unblockTypeMalware=Kjo kartelë përmban virus ose malware tjetër që do të d�
 unblockTypePotentiallyUnwanted2=Kjo kartelë është maskuar si shkarkim i dobishëm, por mund të bëjë ndryshime të papritura te programet dhe rregullimet tuaja.
 unblockTypeUncommon2=Këtë kartelë zakonisht nuk e shkarkojnë dhe mund të mos jetë e parrezik për hapje. Mund të përmbajë një virus ose të bëjë ndryshime të papritura te programet dhe rregullimet tuaja.
 unblockInsecure2=Shkarkimi ofrohet përmes HTTP-je, edhe pse dokumenti aktual qe dërguar përmes një lidhjeje të sigurt HTTPS. Nëse vazhdoni më tej, shkarkimi mund të rezultojë i dëmtuar, ose në të të jenë futur hundët gjatë procesit të shkarkimit.
+unblockInsecure3=Po përpiqeni të shkarkoni këtë kartelë përmes një lidhjeje që s’është e siguruar. Nëse vazhdoni, kartela mund të ndryshohet, të përdoret për të vjedhur hollësi tuajat, ose për të dëmtuar pajisjen tuaj.
 unblockTip2=Mund të kërkoni për një burim alternativ shkarkimi ose të provoni ta shkarkoni kartelën më vonë.
 unblockButtonOpen=Hape
 unblockButtonUnblock=Lejoje shkarkimin