summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sq/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-sq/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl87
1 files changed, 85 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-sq/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-sq/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
index 09b0f7128c..5886b9e236 100644
--- a/l10n-sq/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
+++ b/l10n-sq/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -4,7 +4,6 @@
about-reader-loading = Po ngarkohet…
about-reader-load-error = S’u arrit të ngarkohej artikull prej faqes
-
about-reader-color-scheme-light = E çelët
.title = Skemë Ngjyrash e Çelët
about-reader-color-scheme-dark = E errët
@@ -13,7 +12,32 @@ about-reader-color-scheme-sepia = Sepia
.title = Skemë Ngjyrash Sepia
about-reader-color-scheme-auto = E automatizuar
.title = Skemë e Automatizuar Ngjyrash
-
+about-reader-color-theme-light = E çelët
+ .title = Temë Ngjyrash të Çelëta
+about-reader-color-theme-dark = E errët
+ .title = Temë Ngjyrash të Errëta
+about-reader-color-theme-sepia = Sepia
+ .title = Temë Ngjyrash Sepia
+about-reader-color-theme-auto = Auto
+ .title = Temë Ngjyrash e Automatizuar
+about-reader-color-theme-gray = Gri
+ .title = Temë Ngjyrash Gri
+about-reader-color-theme-contrast = Kontrast
+ .title = Temë Ngjyrash Me Kontrast
+about-reader-color-theme-custom = Ngjyra vetjake
+ .title = Temë Vetjake Ngjyrash
+about-reader-color-light-theme = E çelët
+ .title = Temë e çelët
+about-reader-color-dark-theme = E errët
+ .title = Temë e errët
+about-reader-color-sepia-theme = Sepia
+ .title = Temë sepia
+about-reader-color-auto-theme = Auto
+ .title = Temë e automatizuar
+about-reader-color-gray-theme = Gri
+ .title = Temë gri
+about-reader-color-contrast-theme = Kontrast
+ .title = Temë me kontrast
# An estimate for how long it takes to read an article,
# expressed as a range covering both slow and fast readers.
# Variables:
@@ -44,9 +68,68 @@ about-reader-toolbar-lineheightplus =
about-reader-font-type-serif = Serif
about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif
+about-reader-font-type-monospace = Monospace
## Reader View toolbar buttons
about-reader-toolbar-close = Mbylle Pamjen Lexues
about-reader-toolbar-type-controls = Kontrolle shkronjash
+about-reader-toolbar-color-controls = Ngjyra
+about-reader-toolbar-text-layout-controls = Tekst dhe skemë
+about-reader-toolbar-theme-controls = Temë
about-reader-toolbar-savetopocket = Ruaje Te { -pocket-brand-name }
+
+## Reader View colors menu
+
+about-reader-colors-menu-header = Temë
+about-reader-fxtheme-tab = Parazgjedhje
+about-reader-customtheme-tab = Vetjake
+
+## These are used as labels for the custom theme color pickers.
+## The .title element is used to make the editing functionality
+## clear and give context for screen reader users.
+
+about-reader-custom-colors-foreground = Tekst
+ .title = Përpunoni ngjyrën
+about-reader-custom-colors-background = Sfond
+ .title = Përpunoni ngjyrë
+about-reader-custom-colors-unvisited-links = Lidhje të pavizituara
+ .title = Përpunoni ngjyrë
+about-reader-custom-colors-visited-links = Lidhje të vizituara
+ .title = Përpunoni ngjyrë
+about-reader-custom-colors-selection-highlight = Theksues për leximin me zë
+ .title = Përpunoni ngjyrë
+about-reader-custom-colors-reset-button = Riktheje te parazgjedhjet
+about-reader-reset-button = Riktheje te parazgjedhjet
+
+## Reader View improved text and layout menu
+
+about-reader-text-header = Tekst
+about-reader-text-size-label = Madhësi teksti
+about-reader-font-type-selector-label = Shkronja
+about-reader-font-weight-selector-label = Trashësi shkronjash
+about-reader-font-weight-light = Të holla
+about-reader-font-weight-regular = Të rregullta
+about-reader-font-weight-bold = Të trasha
+about-reader-layout-header = Skemë
+about-reader-slider-label-spacing-standard = Standarde
+about-reader-slider-label-spacing-wide = E gjerë
+about-reader-content-width-label =
+ .label = Gjerësi lënde
+about-reader-line-spacing-label =
+ .label = Hapësirë mes rreshtash
+about-reader-advanced-layout-header = Të mëtejshme
+about-reader-slider-label-width-narrow = E ngushtë
+about-reader-slider-label-width-wide = E gjerë
+about-reader-slider-label-spacing-narrow = E ngushtë
+about-reader-character-spacing-label =
+ .label = Hapësirë mes shenjash
+about-reader-word-spacing-label =
+ .label = Hapësirë mes fjalësh
+about-reader-text-alignment-label = Drejtim teksti
+about-reader-text-alignment-left =
+ .title = Vëre tekstin majtas
+about-reader-text-alignment-center =
+ .title = Vëre tekstin në qendër
+about-reader-text-alignment-right =
+ .title = Vëre tekstin djathtas