diff options
Diffstat (limited to 'l10n-sq/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-sq/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sq/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-sq/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl index 2e50848db6..5b307a1e3f 100644 --- a/l10n-sq/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl +++ b/l10n-sq/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl @@ -10,8 +10,22 @@ contentanalysis-slow-agent-dialog-title = Analizim lënde në ecuri e sipër # Variables: # $content - Description of the content being warned about, such as "clipboard" or "aFile.txt" contentanalysis-slow-agent-dialog-body = Analiza e Lëndës po analizon burimin “{ $content }” +contentanalysis-slow-agent-dialog-header = Kontroll në kryerje e sipër +# Variables: +# $agent - The name of the DLP agent doing the analysis +# $filename - Name of the file being analyzed, such as "aFile.txt" +contentanalysis-slow-agent-dialog-body-file = { $agent } po shqyrton “{ $filename }” kundrejt rregullave të entit tuaj për të dhënat. Kjo mund të dojë një çast. +# Variables: +# $agent - The name of the DLP agent doing the analysis +contentanalysis-slow-agent-dialog-body-clipboard = { $agent } po shqyrton ç’ngjitët kundrejt rregullave të entit tuaj për të dhënat. Kjo mund të dojë një çast. +# Note that this is shown when the user drag and drops text into the browser. +# Variables: +# $agent - The name of the DLP agent doing the analysis +contentanalysis-slow-agent-dialog-body-dropped-text = { $agent } po shqyrton tekstin që hodhët kundrejt rregullave të entit tuaj për të dhënat. Kjo mund të dojë një çast. contentanalysis-operationtype-clipboard = e papastër contentanalysis-operationtype-dropped-text = tekst i sjellë +# $filename - The filename associated with the request, such as "aFile.txt" +contentanalysis-customdisplaystring-description = ngarkim i “{ $filename }” contentanalysis-warndialogtitle = Kjo lëndë mund të jetë jo e parrezik # Variables: # $content - Description of the content being warned about, such as "clipboard" or "aFile.txt" @@ -29,3 +43,6 @@ contentanalysis-block-message = Enti juaj përdor software parandalimi humbjesh # Variables: # $content - Description of the content being blocked, such as "clipboard" or "aFile.txt" contentanalysis-error-message = Ndodhi një gabim në komunikimin me software-in e parandalimit të humbjeve të të dhënave. U mohua shpërngulje për burimin: { $content }. +contentanalysis-inprogress-quit-title = Mbylle { -brand-shorter-name }? +contentanalysis-inprogress-quit-message = Ka disa veprime në kryerje e sipër. Nëse e mbyllni { -brand-shorter-name }-it, këto veprime s’do të plotësohen. +contentanalysis-inprogress-quit-yesbutton = Po, dil |