1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-te/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl b/l10n-te/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..47f8a51f97
--- /dev/null
+++ b/l10n-te/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
@@ -0,0 +1,101 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-telemetry-ping-data-source = పింగ్ డేటా మూలం :
+about-telemetry-show-archived-ping-data = భద్రపరచిన పింగ్ డేటా
+about-telemetry-show-subsession-data = ఉప సెషన్ డేటా చూపించు
+about-telemetry-choose-ping = పింగ్ ఎంచుకోండి:
+about-telemetry-archive-ping-type = పింగ్ రకం
+about-telemetry-archive-ping-header = పింగ్
+about-telemetry-option-group-today = నేడు
+about-telemetry-option-group-yesterday = నిన్న
+about-telemetry-option-group-older = పాతవి
+about-telemetry-previous-ping = <<
+about-telemetry-next-ping = >>
+about-telemetry-page-title = టెలీమెట్రీ సమాచారం
+about-telemetry-more-information = మరింత సమాచారం కోసం చూస్తున్నారా?
+about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer = JSON వ్యూయర్లో తెరవండి
+about-telemetry-home-section = ముంగిలి
+about-telemetry-general-data-section = సాధారణ దత్తాంశం
+about-telemetry-environment-data-section = పర్యావరణ దత్తాంశం
+about-telemetry-session-info-section = సెషేన్ యొక్క సమాచారం
+about-telemetry-scalar-section = స్కేలార్ లు
+about-telemetry-keyed-scalar-section = Keyed Scalars
+about-telemetry-histograms-section = హిస్టోగ్రామ్స్
+about-telemetry-keyed-histogram-section = కీ ఇవ్వబడిన హిస్టోగ్రాములు
+about-telemetry-events-section = చర్యలు
+about-telemetry-simple-measurements-section = మాదిరి కొలతలు
+about-telemetry-slow-sql-section = నిదానమైన SQL వాక్యాలు
+about-telemetry-addon-details-section = పొడిగింత వివరాలు
+about-telemetry-late-writes-section = లేట్ వ్రైట్స్
+about-telemetry-raw-payload-section = ముడి పేలోడు
+about-telemetry-raw = ముడి JSON
+about-telemetry-full-sql-warning = గమనిక: నిదానమైన SQL డీబగ్గింగ్ చేతనమైంది. పూర్తి SQL స్ట్రింగ్స్ కిందన ప్రదర్శించవచ్చు అయితే అవి టెలీమెట్రీకు సమర్పించబడవు.
+about-telemetry-fetch-stack-symbols = స్టాక్స్ కొరకు ఫంక్షన్ పేర్లను వెతికితెమ్ము
+about-telemetry-hide-stack-symbols = ముడి స్టాక్ డేటాను చూపించు
+# Selects the correct upload string
+# Variables:
+#   $uploadcase (String): represents a corresponding upload string
+about-telemetry-upload-type =
+    { $uploadcase ->
+        [enabled] చేతనమైనది
+       *[disabled] అచేతనమైనది
+    }
+# Variables:
+#   $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla"
+about-telemetry-page-subtitle = ఈ పేజీ టెలీమెట్రీచే సేకరించబడిన పనితనం, హార్డువేర్, వినియోగం మరియు మలచుకొనే విధానం గురించిన సమాచారం చూపును. ఈ సమాచారం { $telemetryServerOwner } సమర్పించబడింది { -brand-full-name } మెరుగుదలలో సహాయం కొరకు.
+# string used as a placeholder for the search field
+# More info about it can be found here:
+# https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
+# Variables:
+#   $selectedTitle (String): the section name from the structure of the ping.
+about-telemetry-filter-placeholder =
+    .placeholder = { $selectedTitle } లో కనుగొనండి
+about-telemetry-filter-all-placeholder =
+    .placeholder = అన్ని విభాగాలలో కనుగొనండి
+# Variables:
+#   $searchTerms (String): the searched terms
+about-telemetry-results-for-search = “{ $searchTerms }” కోసం ఫలితాలు
+# More info about it can be found here: https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
+# Variables:
+#   $sectionName (String): the section name from the structure of the ping.
+#   $currentSearchText (String): the current text in the search input
+about-telemetry-no-search-results = క్షమించాలి! { $sectionName }లో “{ $currentSearchText }” కోసం ఫలితాలు లేవు
+# Variables:
+#   $searchTerms (String): the searched terms
+about-telemetry-no-search-results-all = క్షమించాలి! “{ $searchTerms }” కు ఏ విభాగాలలో ఫలితాలు లేవు
+# This message is displayed when a section is empty.
+# Variables:
+#   $sectionName (String): is replaced by the section name.
+about-telemetry-no-data-to-display = క్షమించాలి! “{ $sectionName }” లో ప్రస్తుతం ఏ సమాచారం అందుబాటులో లేదు
+# used in the “Ping Type” select
+about-telemetry-telemetry-ping-type-all = అన్నీ
+# button label to copy the histogram
+about-telemetry-histogram-copy = కాపీ చేయి
+# these strings are used in the “Slow SQL Statements” section
+about-telemetry-slow-sql-main = ముఖ్య త్రెడ్ పైన నిదానమైన SQL వాక్యాలు
+about-telemetry-slow-sql-other = సహాయక త్రెడ్లపై నిదానమైన SQL వాక్యాలు
+about-telemetry-slow-sql-hits = హిట్లు
+about-telemetry-slow-sql-average = సగటు సమయం (ms)
+about-telemetry-slow-sql-statement = వాక్యము
+# these strings are used in the “Add-on Details” section
+about-telemetry-addon-table-id = పొడిగింత ఐడి
+about-telemetry-addon-table-details = వివరాలు
+# Variables:
+#   $addonProvider (String): the name of an Add-on Provider (e.g. “XPI”, “Plugin”)
+about-telemetry-addon-provider = { $addonProvider } ఉత్పాదకి
+about-telemetry-keys-header = లక్షణం
+about-telemetry-names-header = పేరు
+about-telemetry-values-header = విలువ
+# Variables:
+#   $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes
+about-telemetry-late-writes-title = లేట్ వ్రైట్ #{ $lateWriteCount }
+about-telemetry-stack-title = స్టాక్:
+about-telemetry-memory-map-title = మెమొరీ మాప్:
+about-telemetry-error-fetching-symbols = చిహ్నాలను వెతికితెచ్చునప్పుడు ఒక దోషం యెదురైంది. మీరు యింటర్నెట్‌కు అనుసంధానమై వున్నారేమో పరిశీలించి మరలా ప్రయత్నించు.
+about-telemetry-time-stamp-header = కాలముద్ర
+about-telemetry-category-header = వర్గం
+about-telemetry-method-header = పద్ధతి
+about-telemetry-object-header = అంశం
+about-telemetry-extra-header = అదనపు