summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl')
-rw-r--r--l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl
index 0d36c10920..85aa25f25b 100644
--- a/l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl
+++ b/l10n-th/browser/browser/appmenu.ftl
@@ -28,7 +28,7 @@ appmenuitem-downloads =
appmenuitem-passwords =
.label = รหัสผ่าน
appmenuitem-addons-and-themes =
- .label = ส่วนเสริมและชุดรูปแบบ
+ .label = ส่วนเสริมและชุดตกแต่ง
appmenuitem-print =
.label = พิมพ์…
appmenuitem-find-in-page =
@@ -86,15 +86,15 @@ appmenu-remote-tabs-showinactive =
# This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs
appmenu-remote-tabs-notabs = ไม่มีแท็บที่เปิดอยู่
# This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled.
-appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing = เปิดการซิงค์แท็บเพื่อดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ
+appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing = เปิดการซิงค์แท็บเพื่อดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ ของคุณ
appmenu-remote-tabs-opensettings =
.label = การตั้งค่า
# This is shown when Sync is configured but this appears to be the only device attached to
# the account. We also show links to download Firefox for android/ios.
-appmenu-remote-tabs-noclients = ต้องการเห็นแท็บของคุณจากอุปกรณ์อื่น ๆ ที่นี่?
+appmenu-remote-tabs-noclients = ต้องการเห็นแท็บของคุณจากอุปกรณ์อื่นๆ ที่นี่ไหม?
appmenu-remote-tabs-connectdevice =
.label = เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น
-appmenu-remote-tabs-welcome = ดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ
+appmenu-remote-tabs-welcome = ดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ ของคุณ
appmenu-remote-tabs-unverified = บัญชีของคุณจำเป็นต้องได้รับการยืนยัน
appmenuitem-fxa-toolbar-sync-now2 = ซิงค์ตอนนี้
appmenuitem-fxa-sign-in = ลงชื่อเข้า { -brand-product-name }