diff options
Diffstat (limited to 'l10n-th/devtools/client/responsive.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-th/devtools/client/responsive.properties | 17 |
1 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n-th/devtools/client/responsive.properties b/l10n-th/devtools/client/responsive.properties index 9ff6c343c4..d698ece309 100644 --- a/l10n-th/devtools/client/responsive.properties +++ b/l10n-th/devtools/client/responsive.properties @@ -3,15 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Design Mode, -# available from the Web Developer sub-menu -> 'Responsive Design Mode'. -# -# The correct localization of this file might be to keep it in -# English, or another language commonly spoken among web developers. -# You want to make that choice consistent across the developer tools. -# A good criteria is the language in which you'd find the best -# documentation on web development on the web. - -# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Design Mode, # available from the Browser Tools sub-menu -> 'Responsive Design Mode'. # # The correct localization of this file might be to keep it in @@ -54,7 +45,7 @@ responsive.screenshotGeneratedFilename=ภาพหน้าจอ %1$S ที # LOCALIZATION NOTE (responsive.remoteOnly): Message displayed in the tab's # notification box if a user tries to open Responsive Design Mode in a # non-remote tab. -responsive.remoteOnly=โหมดออกแบบเชิงตอบสนองพร้อมใช้งานสำหรับเฉพาะแบบเบราว์เซอร์ระยะไกลเท่านั้น เช่น แท็บเหล่านั้นที่ใช้สำหรับเนื้อหาเว็บใน Firefox แบบมัลติโปรเซส +responsive.remoteOnly=โหมดออกแบบเชิงตอบสนองพร้อมใช้งานสำหรับเฉพาะแบบเบราว์เซอร์ระยะไกลเท่านั้น เช่น แท็บเหล่านั้นที่ใช้สำหรับเนื้อหาเว็บใน Firefox แบบมัลติโพรเซส # LOCALIZATION NOTE (responsive.changeDevicePixelRatio): Tooltip for the # device pixel ratio dropdown when is enabled. @@ -69,7 +60,7 @@ responsive.devicePixelRatio.auto=อัตราส่วนพิกเซล # LOCALIZATION NOTE (responsive.customDeviceName): Default value in a form to # add a custom device based on an arbitrary size (no association to an existing # device). -responsive.customDeviceName=อุปกรณ์ที่กำหนดเอง +responsive.customDeviceName=อุปกรณ์กำหนดเอง # LOCALIZATION NOTE (responsive.customDeviceNameFromBase): Default value in a # form to add a custom device based on the properties of another. %1$S is the @@ -78,7 +69,7 @@ responsive.customDeviceNameFromBase=%1$S (กำหนดเอง) # LOCALIZATION NOTE (responsive.addDevice2): Button text that reveals a form to # be used for adding custom devices. -responsive.addDevice2=เพิ่มอุปกรณ์ที่กำหนดเอง… +responsive.addDevice2=เพิ่มอุปกรณ์กำหนดเอง… # LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderName): Label of form field for the # name of a new device. @@ -165,7 +156,7 @@ responsive.leftAlignViewport=จัดมุมมองพื้นที่ท # LOCALIZATION NOTE (responsive.customUserAgent): This is the placeholder for the user # agent input in the responsive design mode toolbar. -responsive.customUserAgent=ตัวแทนผู้ใช้ที่กำหนดเอง +responsive.customUserAgent=ตัวแทนผู้ใช้กำหนดเอง responsive.showUserAgentInput=แสดงตัวแทนผู้ใช้ |