summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl')
-rw-r--r--l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl
index 1a74adf28b..d930514331 100644
--- a/l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl
+++ b/l10n-vi/browser/browser/firefoxView.ftl
@@ -32,7 +32,7 @@ firefoxview-tabpickup-progress-label = { $percentValue }% hoàn thành
firefoxview-tabpickup-step-signin-header = Chuyển đổi liền mạch giữa các thiết bị
firefoxview-tabpickup-step-signin-description = Để truy cập các thẻ điện thoại của bạn tại đây, trước tiên hãy đăng nhập hoặc tạo tài khoản.
firefoxview-tabpickup-step-signin-primarybutton = Tiếp tục
-firefoxview-syncedtabs-signin-header = Nhận các thẻ từ bất cứ đâu
+firefoxview-syncedtabs-signin-header = Lấy các thẻ từ bất cứ đâu
firefoxview-syncedtabs-signin-description = Để xem các thẻ của bạn từ bất cứ nơi nào bạn sử dụng { -brand-product-name }, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn. Nếu bạn chưa có tài khoản, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn các bước để đăng ký.
firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton = Đăng nhập hoặc đăng ký
firefoxview-tabpickup-adddevice-header = Đồng bộ hóa { -brand-product-name } trên điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn
@@ -73,11 +73,11 @@ firefoxview-tabpickup-signed-out-description = Để kết nối lại và lấy
firefoxview-tabpickup-signed-out-description2 = Để kết nối lại và lấy các thẻ của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn.
firefoxview-tabpickup-signed-out-primarybutton = Đăng nhập
firefoxview-tabpickup-syncing = Thoải mái ngồi yên trong khi các thẻ của bạn đồng bộ hóa. Thông thường nó sẽ chỉ mất vài phút.
-firefoxview-mobile-promo-header = Nhận các thẻ từ điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn
+firefoxview-mobile-promo-header = Lấy các thẻ từ điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn
firefoxview-mobile-promo-description = Để xem các thẻ trên di động mới nhất của bạn, hãy đăng nhập vào { -brand-product-name } trên iOS hoặc Android.
firefoxview-mobile-promo-primarybutton = Tải { -brand-product-name } dành cho di động
firefoxview-mobile-confirmation-header = 🎉 Tất cả đã xong!
-firefoxview-mobile-confirmation-description = Giờ đây, bạn có thể nhận các thẻ { -brand-product-name } từ máy tính bảng hoặc điện thoại của mình.
+firefoxview-mobile-confirmation-description = Giờ đây, bạn có thể lấy các thẻ { -brand-product-name } từ máy tính bảng hoặc điện thoại của mình.
firefoxview-closed-tabs-title = Đã đóng gần đây
firefoxview-closed-tabs-description2 = Mở lại các trang bạn đã đóng trong cửa sổ này.
firefoxview-closed-tabs-placeholder-header = Không có thẻ nào đã đóng gần đây