diff options
Diffstat (limited to 'mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml')
| -rw-r--r-- | mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml | 56 |
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..1990f9a0f5 --- /dev/null +++ b/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml @@ -0,0 +1,56 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <!-- Name of the "notification channel" used for displaying download notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels --> + <string name="mozac_feature_downloads_notification_channel">Telechargiadas</string> + + <!-- Text shown on the second row of a paused download notification. --> + <string name="mozac_feature_downloads_paused_notification_text">Telechargia ruaussa</string> + <!-- Text shown on the second row of an completed download notification. The filename is shown on the first row. --> + <string name="mozac_feature_downloads_completed_notification_text2">Telechargiada cumplettada</string> + <!-- Text shown on the second row of an failed download notification. The filename is shown on the first row. --> + <string name="mozac_feature_downloads_failed_notification_text2">Telechargiada betg reussida</string> + + <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the title. %1$s will be replaced with the name of the file. --> + <string name="mozac_feature_downloads_dialog_title2">Telechargiar (%1$s)</string> + <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the positive action. --> + <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download">Telechargiar</string> + <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. --> + <string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">Interrumper</string> + <!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. --> + <string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">%1$s na po betg telechargiar quest tip da datoteca</string> + + <!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened--> + <string name="mozac_feature_downloads_could_not_open_file">Impussibel dad avrir la datoteca</string> + + <!-- Message that appears when the downloaded file is a specific type that Android doesn't support opening--> + <string name="mozac_feature_downloads_open_not_supported1">Chattà nagina app per avrir datotecas %1$s</string> + + <!-- Button that pauses the download when pressed --> + <string name="mozac_feature_downloads_button_pause">Pausa</string> + <!-- Button that resumes the download when pressed --> + <string name="mozac_feature_downloads_button_resume">Cuntinuar</string> + <!-- Button that cancels the download when pressed --> + <string name="mozac_feature_downloads_button_cancel">Interrumper</string> + <!-- Button that opens the downloaded file when pressed --> + <string name="mozac_feature_downloads_button_open">Avrir</string> + <!-- Button that restarts the download after a failed attempt --> + <string name="mozac_feature_downloads_button_try_again">Reempruvar</string> + + <!-- Content description for close button --> + <string name="mozac_feature_downloads_button_close">Serrar</string> + <!-- Title for the third party download app chooser dialog --> + <string name="mozac_feature_downloads_third_party_app_chooser_dialog_title">Cumplettar l\'acziun cun</string> + <!-- Message that appears when trying to download with an external app fails. %1$s will be replaced with the name the external app. -->--> + <string name="mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app">Impussibel d\'avrir %1$s</string> + <!-- Text for the info dialog when write to storage permissions have been denied but user tries to download a file. --> + <string name="mozac_feature_downloads_write_external_storage_permissions_needed_message">Per pudair telechargiar datotecas è la permissiun da pudair acceder a datotecas e medias necessaria. Va als parameters dad Android, smatga sin permissiuns e lura sin permetter.</string> + + <!-- Alert dialog confirmation before cancelling downloads, this is the title --> + <string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_downloads_warning_content_title">Interrumper las telechargiadas privatas?</string> + <!-- Alert dialog confirmation before cancelling private downloads, this is the body. %1$s will be replaced with the name of the file. --> + <string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_warning_content_body">Sche ti serras ussa tut ils tabs privats vegn la telechargiada da %1$s interrutta. Vuls ti propi bandunar il modus privat?</string> + <!-- Alert dialog confirmation before cancelling downloads, this is the positive action. --> + <string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_downloads_accept">Interrumper las telechargiadas</string> + <!-- Alert dialog confirmation before cancelling downloads, this is the negative action. Leaves user in Private browsing --> + <string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_deny">Restar en il modus privat</string> +</resources> |