From fbaf0bb26397aa498eb9156f06d5a6fe34dd7dd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Fri, 19 Apr 2024 03:14:29 +0200 Subject: Merging upstream version 125.0.1. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl | 2 +- l10n-da/browser/browser/menubar.ftl | 2 + .../browser/policies/policies-descriptions.ftl | 2 + .../browser/browser/preferences/preferences.ftl | 11 +++ l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl | 6 +- l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl | 2 + l10n-da/devtools/client/toolbox-options.ftl | 9 ++ l10n-da/devtools/client/toolbox.properties | 11 ++- l10n-da/devtools/client/tooltips.ftl | 9 +- l10n-da/dom/chrome/dom/dom.properties | 6 +- l10n-da/dom/chrome/security/csp.properties | 99 ++++++++++++++++++++++ l10n-da/toolkit/chrome/global/narrate.properties | 6 ++ l10n-da/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl | 48 +++++++++++ l10n-da/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl | 39 ++++++++- l10n-da/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl | 12 +++ .../toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl | 12 +++ .../toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl | 18 ++++ l10n-da/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl | 18 ++++ l10n-da/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl | 2 + l10n-da/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl | 2 + l10n-da/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl | 13 +++ 21 files changed, 312 insertions(+), 17 deletions(-) create mode 100644 l10n-da/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl (limited to 'l10n-da') diff --git a/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl b/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl index d39a33c6b0..113e9a8989 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/firefoxView.ftl @@ -147,7 +147,7 @@ firefoxview-opentabs-window-header = # Variables: # $winID (Number) - The index of the owner window (which is currently focused) for this set of tabs firefoxview-opentabs-current-window-header = - .title = Vindue { $winID } (aktuelt) + .title = Vindue { $winID } (aktuelle) firefoxview-opentabs-focus-tab = .title = Skift til dette faneblad firefoxview-show-more = Vis flere diff --git a/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl b/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl index 6a2b02d6b4..0eec5e8010 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/menubar.ftl @@ -146,6 +146,8 @@ menu-view-history-button = .label = Historik menu-view-synced-tabs-sidebar = .label = Synkroniserede faneblade +menu-view-megalist-sidebar = + .label = Adgangskoder menu-view-full-zoom = .label = Zoom .accesskey = Z diff --git a/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl index e25ae80f0b..2f92cd5d02 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl @@ -28,6 +28,7 @@ policy-BlockAboutSupport = Bloker adgang til about:support. policy-Bookmarks = Opret bogmærker i Bogmærkelinjen, i menuen Bogmærker eller en nærmere angivet mappe i dem. policy-CaptivePortal = Slå understøttelse af tvungen portal til eller fra. policy-CertificatesDescription = Tilføj certifikater eller brug indbyggede certifikater. +policy-ContentAnalysis = Aktiver eller deaktiver forbindelse til agent til forhindring af data-tab. policy-Cookies = Tillad eller nægt websteder at sætte cookies. # Containers in this context is referring to container tabs in Firefox. policy-Containers = Angiv politikker relateret til kontekster. @@ -124,6 +125,7 @@ policy-SSLVersionMax = Angiv den højeste SSL-version. policy-SSLVersionMin = Angiv den laveste SSL-version. policy-StartDownloadsInTempDirectory = Tving filhentninger til at starte i en lokal, midlertidig placering i stedet for standard-mappen for filhentninger. policy-SupportMenu = Føj et tilpasset menupunkt til menuen Hjælp. +policy-TranslateEnabled = Aktiver eller deaktiver oversættelser af websider. policy-UserMessaging = Vis ikke bestemte beskeder til brugeren. policy-UseSystemPrintDialog = Udskriv ved at bruge systemets udskriftsdialog. # “format” refers to the format used for the value of this policy. diff --git a/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl index 2a368e799d..02f6a2f976 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 = .style = width: 15.4em .placeholder = Find i indstillinger managed-notice = Din browser bliver forvaltet af din organisation. +managed-notice-info-icon = + .alt = Information category-list = .aria-label = Kategorier pane-general-title = Generelt @@ -708,6 +710,13 @@ sync-mobile-promo = Hent Firefox til Læs mere .accesskey = o +collection-backlogged-crash-reports = Tillad at { -brand-short-name } sender ophobede fejlrapporter på dine vegne + .accesskey = o privacy-segmentation-section-header = Nye funktioner, der forbedrer din browsing privacy-segmentation-section-description = Når vi tilbyder funktioner, der brugere dine data til at give dig en mere personlig oplevelse: privacy-segmentation-radio-off = diff --git a/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl b/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl index 425532362c..04eaf4d967 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/sidebarMenu.ftl @@ -4,15 +4,13 @@ sidebar-menu-bookmarks = .label = Bogmærker - sidebar-menu-history = .label = Historik - sidebar-menu-synced-tabs = .label = Synkroniserede faneblade - +sidebar-menu-megalist = + .label = Adgangskoder sidebar-menu-close = .label = Luk sidepanel - sidebar-close-button = .tooltiptext = Luk sidepanel diff --git a/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl b/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl index 3988f672d2..ffbf5e6cd0 100644 --- a/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl +++ b/l10n-da/browser/browser/webProtocolHandler.ftl @@ -12,6 +12,8 @@ protocolhandler-mailto-os-handler-no-button = Ikke nu protocolhandler-mailto-handler-notificationbox-always = Åbn altid mail-links med { $url }? protocolhandler-mailto-handler-yes-confirm = { $url } er nu dit standard-websted til at åben links, der sender mail. +protocolhandler-mailto-handler-set-message = Brug { $url } i { -brand-short-name } hver gang du klikker på et link, der åbner din mail? +protocolhandler-mailto-handler-confirm-message = { $url } i { -brand-short-name } er nu standard for at håndtere mails på din computer. ## diff --git a/l10n-da/devtools/client/toolbox-options.ftl b/l10n-da/devtools/client/toolbox-options.ftl index 5cd295d8c2..11b9c0c973 100644 --- a/l10n-da/devtools/client/toolbox-options.ftl +++ b/l10n-da/devtools/client/toolbox-options.ftl @@ -59,6 +59,15 @@ options-default-color-unit-rgb = RGB(A) options-default-color-unit-hwb = HWB options-default-color-unit-name = Farvenavne +## Web Console section + +# The heading +options-webconsole-label = Webkonsol +# The label for the checkbox that toggle whether the Split console is enabled +options-webconsole-split-console-label = Aktiver opdelt konsol +options-webconsole-split-console-tooltip = + .title = Åbn opdelt konsol med Escape-tasten + ## Style Editor section # The heading diff --git a/l10n-da/devtools/client/toolbox.properties b/l10n-da/devtools/client/toolbox.properties index 6ae86ada20..aab14cbf10 100755 --- a/l10n-da/devtools/client/toolbox.properties +++ b/l10n-da/devtools/client/toolbox.properties @@ -14,14 +14,13 @@ toolbox.titleTemplate1=Udviklerværktøj - %1$S toolbox.titleTemplate2=Udviklerværktøj - %1$S - %2$S # LOCALIZATION NOTE (toolbox.multiProcessBrowserToolboxTitle): Title used for -# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.fission` is true. +# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.scope` is set to "everything". # This Browser Toolbox allows to debug the parent process as well as the content # processes in the same toolbox. toolbox.multiProcessBrowserToolboxTitle=Værktøj for multiproces-browser # LOCALIZATION NOTE (toolbox.parentProcessBrowserToolboxTitle): Title used for -# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.fission` and -# `devtools.browsertoolbox.scope` is set to "parent-process". +# the Browser Toolbox when the pref `devtools.browsertoolbox.scope` is set to "parent-process". # This Browser Toolbox allows to debug only the parent process resources. toolbox.parentProcessBrowserToolboxTitle=Browserværktøj for overordnet proces @@ -161,9 +160,13 @@ toolbox.meatballMenu.button.tooltip=Tilpas Udviklerværktøj og få hjælp toolbox.closebutton.tooltip=Luk Udviklerværktøj # LOCALIZATION NOTE (toolbox.errorCountButton.tooltip): This is the tooltip for -# the error count button displayed in the developer tools toolbox. +# the error count button displayed in the developer tools toolbox if the "Enable Split Console" setting is checked. toolbox.errorCountButton.tooltip=Vis delt konsol +# LOCALIZATION NOTE (toolbox.errorCountButtonConsoleTab.tooltip): This is the tooltip for +# the error count button displayed in the developer tools toolbox if the "Enable Split Console" setting is unchecked. +toolbox.errorCountButtonConsoleTab.tooltip=Vis konsol + # LOCALIZATION NOTE (toolbox.errorCountButton.description): This is the description that # will be used for the error count button in the devTools settings panel. toolbox.errorCountButton.description=Vis antallet af fejl på siden diff --git a/l10n-da/devtools/client/tooltips.ftl b/l10n-da/devtools/client/tooltips.ftl index 4ac0df81db..bbee2f1075 100644 --- a/l10n-da/devtools/client/tooltips.ftl +++ b/l10n-da/devtools/client/tooltips.ftl @@ -38,6 +38,11 @@ inactive-css-not-table-cell = { $property } har ingen effekt p inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container = { $property } har ingen effekt på dette element, fordi det ikke kan scrolles. inactive-css-border-image = { $property } har ingen effekt på dette element, eftersom den ikke kan anvendes på interne tabel-elementer, hvor border-collapse er sat til collapse på det overordnede element. inactive-css-ruby-element = { $property } har ingen effekt på dette element, da det er et ruby-element. Dets størrelse er afgjort af ruby-elementets skriftstørrelse. + +## In the Rule View when a CSS property cannot be successfully applied we display +## an icon. When this icon is hovered this message is displayed to explain how +## the problem can be solved. + inactive-css-highlight-pseudo-elements-not-supported = { $property } er ikke understøttet på pseudo-elementer brugt til fremhævning (fx ::selection). inactive-css-cue-pseudo-element-not-supported = { $property } er ikke understøttet på pseudo-elementer af typen ::cue. # Variables: @@ -51,9 +56,11 @@ inactive-css-text-wrap-balance-fragmented = { $property } har i ## In the Rule View when a CSS property cannot be successfully applied we display ## an icon. When this icon is hovered this message is displayed to explain how -## the problem can be solved. +## the problem can be solved. CSS properties and values in tags should +## not be translated. inactive-css-not-grid-or-flex-container-fix = Prøv at tilføje display:grid eller display:flex. { learn-more } +inactive-css-not-grid-or-flex-or-block-container-fix = Prøv at tilføje display:grid, display:flex eller display:block. { learn-more } inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container-fix = Prøv at tilføje display:grid, display:flex eller columns:2. { learn-more } inactive-css-not-multicol-container-fix = Prøv at tilføje enten column-count eller column-width. { learn-more } inactive-css-not-grid-or-flex-item-fix-3 = Prøv at tilføje display:grid, display:flex, display:inline-grid eller display:inline-flex til elementets forælder. { learn-more } diff --git a/l10n-da/dom/chrome/dom/dom.properties b/l10n-da/dom/chrome/dom/dom.properties index ac4cb8c286..f3312f04a7 100644 --- a/l10n-da/dom/chrome/dom/dom.properties +++ b/l10n-da/dom/chrome/dom/dom.properties @@ -18,6 +18,7 @@ DebugScriptButton=Debug script WaitForScriptButton=Fortsæt DontAskAgain=&Spørg mig ikke igen WindowCloseBlockedWarning=Scripts må ikke lukke vinduer, der ikke er åbnet af scriptet. +WindowCloseByScriptBlockedWarning=Scripts må kun lukke vinduer, der blev åbnet af et script. OnBeforeUnloadTitle=Er du sikker? OnBeforeUnloadMessage2=Denne side beder dig om at bekræfte, at du ønsker at lukke den. Indtastet information gemmes muligvis ikke. OnBeforeUnloadStayButton=Bliv på side @@ -309,8 +310,6 @@ WindowContentUntrustedWarning=Atributten 'content' for windows-objekter er for SVGRefLoopWarning=SVG-filen <%S> med ID "%S" indeholder reference-loop. # LOCALIZATION NOTE: The first %S is the tag name of the element in the chain where the chain was broken, the second %S is the element's ID. SVGRefChainLengthExceededWarning=En SVG-<%S>-reference-kæde er for lang og blev opgivet ved elementetet med ID "%S". -# LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGSVGElement.deselectAll. -SVGDeselectAll=SVGSVGElement.deselectAll er forældet eftersom den kopierer funktionalitet fra Selection API. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGGraphicsElement.nearestViewportElement or SVGElement.viewportElement. SVGNearestViewportElement=SVGGraphicsElement.nearestViewportElement er forældet og vil blive fjernet i fremtiden. Brug SVGElement.viewportElement i stedet. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate SVGGraphicsElement.farthestViewportElement. @@ -480,9 +479,6 @@ InstallTriggerInstallDeprecatedWarning=InstallTrigger.install() er forældet og # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "HTMLOptionsCollection.length". %1$S is the invalid value, %2$S is the current limit. SelectOptionsLengthAssignmentWarning=Nægtede af udvide