From d8bbc7858622b6d9c278469aab701ca0b609cddf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Wed, 15 May 2024 05:35:49 +0200 Subject: Merging upstream version 126.0. Signed-off-by: Daniel Baumann --- l10n-ja/browser/chrome/browser/browser.properties | 5 +++++ l10n-ja/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties | 3 +-- 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'l10n-ja/browser/chrome') diff --git a/l10n-ja/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-ja/browser/chrome/browser/browser.properties index b081e48609..6f7206958a 100644 --- a/l10n-ja/browser/chrome/browser/browser.properties +++ b/l10n-ja/browser/chrome/browser/browser.properties @@ -157,6 +157,11 @@ webauthn.anonymize =とにかく匿名化 # Spoof Accept-Language prompt privacy.spoof_english =言語設定を英語に変更すると、個人情報の特定がより難しくなりプライバシーが強化されます。英語版のウェブページを表示しますか？ +webauthn.allow =許可 +webauthn.allow.accesskey =A +webauthn.block =ブロック +webauthn.block.accesskey =B + # LOCALIZATION NOTE (identity.identified.verifier, identity.identified.state_and_country, identity.ev.contentOwner2): # %S is the hostname of the site that is being displayed. identity.identified.verifier =認証局: %S diff --git a/l10n-ja/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-ja/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties index 36c1ab572f..9291b90954 100644 --- a/l10n-ja/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties +++ b/l10n-ja/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -47,7 +47,7 @@ fileDeleted =ファイルを削除しました # LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen, # unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2, # unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen, -# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure3): +# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure2): # These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked # download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in # descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected @@ -58,7 +58,6 @@ unblockTypeMalware =このファイルにはウイルスやマルウェアが unblockTypePotentiallyUnwanted2 =このファイルは有用に見えるよう偽装しており、あなたのプログラムや設定を予期せず変更することがあります。 unblockTypeUncommon2 =このファイルは、一般的にはダウンロードされることがないファイルです。ウイルスが含まれていたり、プログラムや設定が予期せず変更される可能性があります。 unblockInsecure2 =現在のドキュメントには安全な HTTPS 接続が使用されましたが、ダウンロードが HTTP 接続で提供されています。続行すると、ダウンロードデータが破損するかダウンロード処理中に改竄される恐れがあります。 -unblockInsecure3 =このファイルを安全でない接続でダウンロードしようとしています。続行すると、ファイルが改竄され、個人情報を盗んだり端末に危害を及ぼすことに利用される恐れがあります。 unblockTip2 =代わりのダウンロード元を検索するか、後で試してください。 unblockButtonOpen =開く unblockButtonUnblock =ダウンロードを許可 -- cgit v1.2.3