From fbaf0bb26397aa498eb9156f06d5a6fe34dd7dd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Fri, 19 Apr 2024 03:14:29 +0200
Subject: Merging upstream version 125.0.1.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl | 28 ++++++++++++++++++++++
 .../toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl  | 18 ++++++++++++++
 2 files changed, 46 insertions(+)
 create mode 100644 l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl

(limited to 'l10n-pa-IN/toolkit')

diff --git a/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl b/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f4a6b53970
--- /dev/null
+++ b/l10n-pa-IN/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl
@@ -0,0 +1,28 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+crashreporter-title = ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ
+crashreporter-crash-message = { -brand-short-name } ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
+crashreporter-plea = ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।
+# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
+crashreporter-error-details = ਵੇਰਵਾ: { $details }
+crashreporter-no-run-message = ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੇਂਡਰ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
+crashreporter-button-details = ਵੇਰਵਾ…
+crashreporter-view-report-title = ਰਿਪੋਰਟ ਸਮੱਗਰੀ
+crashreporter-comment-prompt = ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਨੋਟ: ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪਬਲਿਕ ਹਨ
+crashreporter-report-info = ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਸੀ।
+crashreporter-submit-status = ਤੁਹਾਡੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਰੈਸ਼  ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।
+crashreporter-submit-in-progress = ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
+crashreporter-submit-success = ਰਿਪੋਰਟ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੇਜੀ ਗਈ
+crashreporter-submit-failure = ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।
+crashreporter-resubmit-status = ਪਹਿਲਾਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ ਰਿਪੋਰਟ ਫੇਰ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…
+crashreporter-button-quit = { -brand-short-name } ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
+crashreporter-button-restart = { -brand-short-name } ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
+crashreporter-button-ok = ਠੀਕ ਹੈ
+crashreporter-button-close = ਬੰਦ ਕਰੋ
+# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
+crashreporter-crash-identifier = ਕਰੈਸ਼ ID: { $id }
+
+# Error strings
+
diff --git a/l10n-pa-IN/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl b/l10n-pa-IN/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
index 54f9a2c19c..ce30d9f1ff 100644
--- a/l10n-pa-IN/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
+++ b/l10n-pa-IN/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
@@ -47,6 +47,8 @@ credit-card-capture-save-new-button =
 credit-card-capture-update-button =
     .label = ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
     .accessKey = U
+# Label for the button in the dropdown menu used to clear the populated form.
+autofill-clear-form-label = ਖੁਦ-ਭਰੋ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
 # Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences.
 autofill-manage-addresses-label = ਸਿਰਨਾਵਿਆਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ
 # Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences.
@@ -63,3 +65,19 @@ autofill-card-network-mastercard = MasterCard
 autofill-card-network-mir = MIR
 autofill-card-network-unionpay = ਯੂਨੀਅਨ ਪੇਅ
 autofill-card-network-visa = ਵੀਜ਼ਾ
+# The warning text that is displayed for informing users what categories are
+# about to be filled.  The text would be, for example,
+#   Also autofills organization, phone, email.
+# Variables:
+#   $categories - one or more of the categories, see autofill-category-X below
+autofill-phishing-warningmessage-extracategory = { $categories } ਵੀ ਆਪੇ ਭਰੋ
+# Variation when all are in the same category.
+# Variables:
+#   $categories - one or more of the categories
+autofill-phishing-warningmessage = { $categories } ਆਪੇ ਭਰੋ
+# Used in autofill drop down suggestion to indicate what other categories Form Autofill will attempt to fill.
+autofill-category-address = ਸਿਰਨਾਵਾਂ
+autofill-category-name = ਨਾਂ
+autofill-category-organization = ਸੰਗਠਨ
+autofill-category-tel = ਫ਼ੋਨ
+autofill-category-email = ਈਮੇਲ
-- 
cgit v1.2.3