# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = Actualización de software
elevation-details-link-label =
    .value = Detalles
elevation-error-manual = Puede actualizar { -brand-short-name } manualment visitando iste vinclo y descargando a zaguera versión:
elevation-finished-page = L'actualización ye presta ta estar instalada
elevation-finished-background-page = S'ha descargau una actualización de seguranza y estabilidat ta { -brand-short-name } y ye presta ta estar instalada.
elevation-finished-background = Actualización:
elevation-more-elevated = Ista actualización requiere privilechios d'administrador. L'actualización s'instalará la venient vez que s'inicie lo { -brand-short-name }. Puede reiniciar lo { -brand-short-name } agora, continar treballando y reiniciar-lo mas entabant, u bien refusar ista actualización.