# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crashreporter-title = ক্র্যাশ প্রতিবেদক
crashreporter-crash-message = { -brand-short-name }-এ একটি সমস্যা হয়েছিল এবং তা ক্র্যাশ করেছে।
crashreporter-plea = সমস্যাটি নির্ণয় এবং ঠিক করার কাজে সাহায্য করতে চাইলে, আপনি আমাদেরকে একটি ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠাতে পারেন।
# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
crashreporter-error-details = বিস্তারিত: { $details }
crashreporter-no-run-message = এই অ্যাপ্লিকেশনের সাহায্যে, কোনো ক্র্যাশের পর ভেন্ডরের কাছে সমস্যা সম্পর্কিত প্রতিবেদন পাঠানো হয়।  এটি সরাসরি চালানো উচিত নয়।
crashreporter-button-details = বিস্তারিত…
crashreporter-view-report-title = প্রতিবেদনের কন্টেন্ট
crashreporter-comment-prompt = মন্তব্য যোগ করুন (মন্তব্যগুলো সবাই দেখতে পাবে)
crashreporter-report-info = এই প্রতিবেদনটি অ্যাপ্লিকেশন ক্র্যাশ করার সময় এর অবস্থা সংক্রান্ত প্রযুক্তিগত তথ্য ধারণ করে।
crashreporter-submit-status = বন্ধ বা পুনরায় শুরু করার আগে আপনার ক্র্যাশ প্রতিবেদনটি জমা দেয়া হবে।
crashreporter-submit-in-progress = প্রতিবেদন জমা দেয়া হচ্ছে…
crashreporter-submit-success = প্রতিবেদন সফলভাবে জমা দেয়া হয়েছে!
crashreporter-submit-failure = প্রতিবেদনটি জমা দেয়ার সময় একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে।
crashreporter-resubmit-status = আগে ব্যর্থ হওয়া প্রতিবেদনগুলো আবার পাঠানো হচ্ছে…
crashreporter-button-quit = { -brand-short-name } থেকে প্রস্থান
crashreporter-button-restart = { -brand-short-name } পুনরায় শুরু করুন
crashreporter-button-ok = ঠিক আছে
crashreporter-button-close = বন্ধ
# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
crashreporter-crash-identifier = ক্র্যাশ আইডি: { $id }

# Error strings