# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

unknowncontenttype-handleinternally =
    .label = Tijaq rik'in { -brand-short-name }
    .accesskey = a

unknowncontenttype-settingschange =
    .value =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Yatikïr najäl runuk'ulem { -brand-short-name } pa ri taq rucha'oj.
           *[other] Yatikïr najäl runuk'ulem { -brand-short-name } pa ri taq awajowab'al.
        }

unknowncontenttype-intro = Xacha' richin najäq
unknowncontenttype-which-is = ri jun:
unknowncontenttype-from = aj:
unknowncontenttype-prompt = ¿La nawajo' nayäk re yakb'äl re'?
unknowncontenttype-action-question = ¿Achike k'o chi nub'än { -brand-short-name } rik'in re yakb'äl re'?
unknowncontenttype-open-with =
    .label = Tijaq rik'in
    .accesskey = T
unknowncontenttype-other =
    .label = Juley chik…
unknowncontenttype-choose-handler =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [macos] Ticha'…
           *[other] Tinik'öx…
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [macos] T
           *[other] T
        }
unknowncontenttype-save-file =
    .label = Tiyak Yakb'äl
    .accesskey = T
unknowncontenttype-remember-choice =
    .label = Tikamulüx re na'oj re' wakami junelïk chi ke re ruwäch taq yakb'äl re'.
    .accesskey = a