# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - kasutajaprofiili valimine

profile-selection-button-accept =
    .label = Käivita { -brand-short-name }

profile-selection-button-cancel =
    .label = Välju

profile-selection-new-button =
    .label = Loo profiil...
    .accesskey = L

profile-selection-rename-button =
    .label = Nimeta profiil ümber...
    .accesskey = N

profile-selection-delete-button =
    .label = Kustuta profiil...
    .accesskey = K

profile-selection-conflict-message = Teine { -brand-product-name }i instants on teinud profiilidesse muudatusi. Enne uute muudatuste salvestamist pead sa { -brand-short-name }i taaskäivitama.

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = { -brand-short-name } säilitab sinu kasutajasätteid, eelistusi ja muid andmeid sinu kasutajaprofiilina.

profile-manager-work-offline =
    .label = Tööta võrguta
    .accesskey = t

profile-manager-use-selected =
    .label = Valitud profiili kasutatakse käivitamisel küsimata
    .accesskey = r