# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-title = Autres produits de { -vendor-short-name }
more-from-moz-category =
    .tooltiptext = Autres produits de { -vendor-short-name }
more-from-moz-subtitle = Découvrez d’autres produits de { -vendor-short-name } qui contribuent à un Internet sain.
more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } mobile
more-from-moz-firefox-mobile-description = Le navigateur mobile qui fait passer la confidentialité avant tout le reste.
more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
more-from-moz-mozilla-vpn-description = Découvrez un niveau supplémentaire de navigation anonyme et de protection.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Téléchargez-le avec votre appareil mobile. Visez le code QR avec la caméra. Quand un lien s’affiche, appuyez dessus.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Envoyer plutôt un e-mail à votre téléphone
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
    .alt = Code QR pour télécharger { -brand-product-name } mobile
more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Obtenir le VPN
more-from-moz-learn-more-link = En savoir plus

## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
more-from-moz-firefox-relay-description = Protégez votre boîte de réception et votre identité grâce à des alias de messagerie gratuits.
more-from-moz-firefox-relay-button = Obtenir { -relay-brand-short-name }

## These strings are for the Mozilla Monitor card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name }
more-from-moz-mozilla-monitor-us-description = Reprenez automatiquement le contrôle de vos informations personnelles compromises.
more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Recevez des alertes lorsque vos données apparaissent dans une fuite de données.
more-from-moz-mozilla-monitor-button = Obtenir { -monitor-brand-short-name }