# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (cence titul)

# Do not translate `javascript:` and `data:`, they refer to the scheme used in URLs
places-load-js-data-url-error = Par motîfs di sigurece nol è pussibil cjariâ URLs di gjenar “javascript” o “data:” dal barcon de cronologjie o de sbare laterâl.

places-bookmarks-backup-title = Non dal file dal backup dai segnelibris
places-bookmarks-restore-alert-title = Ripristine segnelibris
places-bookmarks-restore-alert = Chest al sostituirà ducj i tiei segnelibris atuâi cu la copie di backup. Continuâ?
places-bookmarks-restore-title = Sielç un backup di segnelibris
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = Gjenar di file no supuartât.
places-bookmarks-restore-parse-error = No si pues analizâ il file di backup.

places-bookmarks-import = Impuarte file di segnelibris
places-bookmarks-export = Espuarte file di segnelibris