# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

report-broken-site-mainview-title = Segnale problemis cul sît
report-broken-site-panel-header =
    .label = Segnale problemis cul sît
    .title = Segnale problemis cul sît
report-broken-site-panel-intro = Judinus a miorâ { -brand-product-name } par ducj. { -vendor-short-name } al dopre lis informazions che tu mandis par risolvi i problemis cui sîts web.
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = Ce no funzionial?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Ce no funzionial? (facoltatîf)
report-broken-site-panel-reason-choose =
    .label = Sielç un motîf
report-broken-site-panel-reason-slow =
    .label = Il sît al è lent o nol funzione
report-broken-site-panel-reason-media =
    .label = Imagjins o videos
report-broken-site-panel-reason-content =
    .label = Botons, colegaments e altris contignûts
report-broken-site-panel-reason-account =
    .label = Acès o disconession
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
    .label = Bloc des publicitâts
report-broken-site-panel-reason-other =
    .label = Alc altri
report-broken-site-panel-description-label = Descrîf il probleme
report-broken-site-panel-description-optional-label = Descrîf il probleme (facoltatîf)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Mande altris informazions
report-broken-site-panel-button-cancel =
    .label = Anule
report-broken-site-panel-button-okay =
    .label = Va ben
report-broken-site-panel-button-send =
    .label = Invie
report-broken-site-panel-unspecified = No specificât
report-broken-site-panel-report-sent-label = La tô segnalazion e je stade inviade
report-broken-site-panel-report-sent-header =
    .label = La tô segnalazion e je stade inviade
    .title = La tô segnalazion e je stade inviade
report-broken-site-panel-report-sent-text = Graciis di judâ { -brand-product-name } a rindi il web plui viert, acessibil e miôr par ducj.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Inserìs par plasê un URL valit
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Sielç un motîf