# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-title = Hetave { -vendor-short-name }-gui
more-from-moz-category =
    .tooltiptext = Hetave { -vendor-short-name }-gui
more-from-moz-subtitle = Ehecha ambue { -vendor-short-name } ojapopyre oikóva oykeko hag̃ua Ñanduti hesãivape.
more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } pumbyrýpe g̃uarã
more-from-moz-firefox-mobile-description = Pumbyry kundahára omotendéva nde rekoñemi.
more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
more-from-moz-mozilla-vpn-description = Ejuhu peteĩ ñepytyvõ kundahára ha ñemo’ã ojekuaa’ỹvagui.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Emboguejy ne pumbyrýpe. Emoma’ẽ ne ra’ãnganohẽha pe QR ayvu rehe. Osẽvove pe juajuha, eiporavóke.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Emondo mboguejy juajuha ne pumbyrýpe
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
    .alt = QR ayvu pumbyrygua emboguejy { -brand-product-name } ndive
more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Ereko VPN
more-from-moz-learn-more-link = Kuaave

## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
more-from-moz-firefox-relay-description = Emo’ã ñanduti veve g̃uahẽha ha heraite ñanduti veve rovamo’ãha reiguáva ndive.
more-from-moz-firefox-relay-button = Erekóke { -relay-brand-short-name }

## These strings are for the Mozilla Monitor card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name }
more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Tog̃uahẽ kyhyjerã ne mba’ekuaarã oñemboguáramo.
more-from-moz-mozilla-monitor-button = Erekóke { -monitor-brand-short-name }