# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

report-broken-site-mainview-title = Emombe’u tenda vai
report-broken-site-panel-header =
    .label = Emombe’u tenda vai
    .title = Emombe’u tenda vai
report-broken-site-panel-intro = Eipytyvõ { -brand-product-name } oiko porãve hag̃ua. { -vendor-short-name } oiporu marandu mondopyre anive hag̃ua iñapañuãi ñanduti renda.
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = Mba’épa oñembyai
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Mba’épa oñembyai (eipotárõ)
report-broken-site-panel-reason-choose =
    .label = Ere mba’érepa
report-broken-site-panel-reason-slow =
    .label = Tenda imbegue térã ndoikói
report-broken-site-panel-reason-media =
    .label = Ta’ãnga térã ta’ãngamýi
report-broken-site-panel-reason-content =
    .label = Votõnguéra, juajuha ha ambue tetepy
report-broken-site-panel-reason-account =
    .label = Eike térã emboty tembiapo
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
    .label = Ñemurã jokoha
report-broken-site-panel-reason-other =
    .label = Ambue mba’e
report-broken-site-panel-description-label = Emombe’u apañuãi
report-broken-site-panel-description-optional-label = Emoha’ãnga apañuãi (eipotárõ)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Emondove marandu
report-broken-site-panel-button-cancel =
    .label = Heja
report-broken-site-panel-button-okay =
    .label = Moneĩ
report-broken-site-panel-button-send =
    .label = Mondo
report-broken-site-panel-unspecified = Hesakã’ỹva
report-broken-site-panel-report-sent-label = Pe Marandu’i oñemondóma
report-broken-site-panel-report-sent-header =
    .label = Pe Marandu’i oñemondóma
    .title = Pe Marandu’i oñemondóma
report-broken-site-panel-report-sent-text = Aguyje eipytyvõre { -brand-product-name } ñanduti ijurujave hag̃ua, jeikrei ha iporãvéva opavavépe g̃uarã.
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Emoinge peteĩ URL oikóva
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Eiporavomína mba’érepa