# -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*-
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title=Opening %S
saveDialogTitle=फ़ाइल का नाम दाखिल करें जिसमें सहेजना है…
defaultApp=%S (तयशुदा)
chooseAppFilePickerTitle=मददगार अनुप्रयोग चुनें
badApp=अनुप्रयोग जिसे आप चुनते हैं ("%S") नहीं मिल सका.  फाइल नाम जाँचें या किसी दूसरे अनुप्रयोग को चुनें.
badApp.title=अनुप्रयोग नहीं मिला
badPermissions=फ़ाइल सहेजा नहीं जा सका क्योंकि आपके पास उचित अनुमति नहीं है.  दूसरे सहजेने वाली निर्देशिका चुनें.
badPermissions.title=अवैध सहेज अनुमति
unknownAccept.label=फ़ाइल सहेजें
unknownCancel.label=रद्द करें
fileType=%S फ़ाइल
# LOCALIZATION NOTE (orderedFileSizeWithType): first %S is type, second %S is size, and third %S is unit  
orderedFileSizeWithType=%1$S (%2$S %3$S)