# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. troubleshoot-mode-window = .title = Hibaelhárítási módban indítja el a { -brand-short-name(case: "accusative") }? .style = max-width: 400px start-troubleshoot-mode = .label = Megnyitás refresh-profile = .label = { -brand-short-name } felfrissítése troubleshoot-mode-description = A problémák diagnosztizálásához használja a { -brand-short-name } ezen speciális módját. Kiegészítői és testreszabásai ideiglenesen letiltásra kerülnek. skip-troubleshoot-refresh-profile = Ki is hagyhatja a hibaelhárítást, és fel is frissítheti a { -brand-short-name(case: "accusative") }. # Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. auto-safe-mode-description = A { -brand-short-name } váratlanul bezáródott indítás közben. Ezt kiegészítők vagy egyéb problémák okozhatják. Megpróbálhatja megoldani a problémát hibaelhárítást végezve csökkentett módban.