# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (тақырыпсыз)

# Do not translate `javascript:` and `data:`, they refer to the scheme used in URLs
places-load-js-data-url-error = Қауіпсіздік мақсаттарында бүйір панелінен "javascript:" пен "data:" адрестерін жүктеуге тыйым салынған.

places-bookmarks-backup-title = Бетбелгілердің резервті нұсқасы бар файлдың аты
places-bookmarks-restore-alert-title = Бетбелгілерді қалпына келтіру
places-bookmarks-restore-alert = Ағымдағы бетбелгілердің барлығы резервті нұсқасындағы бетбелгілерімен ауыстырылады. Мұны қалайсыз ба?
places-bookmarks-restore-title = Бетбелгілердің резервті нұсқасын таңдаңыз
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = Қолдамайтын файл түрі.
places-bookmarks-restore-parse-error = Резервті нұсқа файлын өңдеген кезде қате кетті.

places-bookmarks-import = Бетбелгілер файлын импорттау
places-bookmarks-export = Бетбелгілер файлын экспорттау