# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - ជ្រើស​ទម្រង់​អ្នក​ប្រើ

profile-selection-button-accept =
    .label = ចាប់ផ្តើម { -brand-short-name }

profile-selection-button-cancel =
    .label = ចេញ

profile-selection-new-button =
    .label = បង្កើត​ប្រវត្តិរូប…
    .accesskey = C

profile-selection-rename-button =
    .label = ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ប្រវត្តិរូប...
    .accesskey = R

profile-selection-delete-button =
    .label = លុប​​ប្រវត្តិរូប…
    .accesskey = D

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = { -brand-short-name } រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​កំណត់ ចំណូលចិត្ត និង​ធាតុ​របស់​អ្នកប្រើ​ផ្សេងទៀត​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​អ្នកប្រើ​របស់​អ្នក ។

profile-manager-work-offline =
    .label = ធ្វើ​ការ​ដោយ​គ្មាន​អ៊ីនធឺណិត
    .accesskey = o

profile-manager-use-selected =
    .label = ប្រើ​ជីវប្រវត្តិ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ស្នើ​ការ​រៀបចំ
    .accesskey = s