# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = Programmatūras atjaunināšana
elevation-details-link-label =
    .value = Sīkāka informācija
elevation-error-manual = Varat pašrocīgi atjaunināt { -brand-short-name }, dodoties uz šo saiti un lejupielādējot jaunāko versiju.
elevation-finished-page = Atjauninājumi ir gatavi uzstādīšanai
elevation-finished-background-page = { -brand-short-name } drošības atjauninājums ir lejupielādēts un gatavs instalēšanai.
elevation-finished-background = Atjauninājums:
elevation-more-elevated =
    Šim atjauninājumam ir nepieciešamas administratora tiesības . Atjauninājums tiks
    instalēts nākamo reizi palaižot { -brand-short-name }. Jūs varat pārstartēt
    { -brand-short-name } tagad, vai arī turpināt darbu un pārstartēt vēlāk, vai
    atteikties no šī atjauninājuma.