# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (ခေါင်းစဉ်မရှိ)

places-bookmarks-backup-title = စာမှတ်များကို အရန်သိမ်းဆည်းရန် ဖိုင်အမည်
places-bookmarks-restore-alert-title = စာမှတ်များကို မူလအတိုင်း ပြန်ထားမည်
places-bookmarks-restore-alert = လက်ရှိစာမှတ်များကို အရန်ပြုလုပ်ထားသော စာမှတ်များနှင့် အစားထိုးလဲလှယ်ပါမည်။ ဆောင်ရွက်ရန် သေချာပါသလား။
places-bookmarks-restore-title = အရန်သိမ်းဆည်းထားသော စာမှတ်များ ဖိုင်ကို ရွေးပါ
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = ထောက်ပံ့ပေးမထားသော ဖိုင်အမျိုးအစား
places-bookmarks-restore-parse-error = အရန်ဖိုင်ကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်တော့ပါ။

places-bookmarks-import = စာမှတ်များဖိုင်ကို တင်သွင်းပါ
places-bookmarks-export = စာမှတ်များကို ဖိုင်အနေဖြင့် ထုတ်ယူရန်