# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crashreporter-title = ပျက်ဆီးချက်တင်ပြသူ
crashreporter-crash-message = { -brand-short-name }သည်ပြသာနာတစ်ခုဖြင့်ကြုံတွေ့ရပြီးပိတ်သိမ်းသွားသည်။
crashreporter-plea = ကျွန်ုပ်တို့အားကူညီရန်ဤဖြစ်ရပ်အားတိုင်ကြားပေးနိုင်ပါသည်။
# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
crashreporter-error-details = အသေးစိတ် { $details }
crashreporter-no-run-message = This application is run after a crash to report the problem to the application vendor.  It should not be run directly.
crashreporter-button-details = အသေးစိတ်...
crashreporter-view-report-title = ပါ၀င်ချက်များအားတိုင်ကြားမည်။
crashreporter-comment-prompt = မှတ်ချက်ပေးပါ(မှတ်ချက်များအားအများပြည်သူမြင်ရသည်)
crashreporter-report-info = ဤတိုင်ကြားချက်တွင် အက်ပလီကေးရှင်းပျက်ဆီးသွားချိန်အခြေအနေ၏နည်းပညာရှင်းလင်းချက်များလဲပါ၀င်မည်။
crashreporter-submit-status = သင်၏တိုင်ကြားချက်အားသင် ရီစတတ်မလုပ်ခင် တင်ပို့သွားမည်ဖြစ်သည်။
crashreporter-submit-in-progress = သင်၏ တိုင်ကြားချက်အားပို့နေသည်။
crashreporter-submit-success = တိုင်ကြားချက်အားအောင်မြင်စွာတင်ပို့ပြီးဖြစ်သည်။
crashreporter-submit-failure = သင်၏တိုင်ကြားချက်အားတင်ပို့ရာတွင်ပြသာနာရှိခဲ့သည်။
crashreporter-resubmit-status = မအောင်မြင်ခဲ့သောတိုင်ကြားချက်ပေးပို့ခြင်းအားပြန်လုပ်ဆောင်နေသည်။
crashreporter-button-quit = { -brand-short-name } ထွက်ပါ။
crashreporter-button-restart = { -brand-short-name } ပြန်စသုံးပါ။
crashreporter-button-ok = OK
crashreporter-button-close = ပိတ်ပါ
# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
crashreporter-crash-identifier = ပျက်စီးမှူအိုင်ဒီ ID : { $id }

# Error strings