# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = onvoldoende geheugen
2 = syntaxisfout
3 = geen hoofdelement gevonden
4 = onjuist gevormd
5 = onafgesloten token
6 = gedeeltelijk teken
7 = niet-overeenkomende tag
8 = dubbel attribuut
9 = troep na documentelement
10 = ongeldige parameterentiteitverwijzing
11 = ongedefinieerde entiteit
12 = recursieve entiteitverwijzing
13 = asynchrone entiteit
14 = verwijzing naar ongeldig tekennummer
15 = verwijzing naar binaire entiteit
16 = verwijzing naar externe entiteit in attribuut
17 = XML- of tekstdeclaratie niet aan begin van entiteit
18 = onbekende tekenset
19 = tekenset gespecificeerd in XML-declaratie is onjuist
20 = onafgesloten CDATA-sectie
21 = fout tijdens het verwerken van externe entiteitverwijzing
22 = document is niet onafhankelijk
23 = onverwachte parserstaat
24 = entiteit gedeclareerd in parameterentiteit
27 = voorvoegsel niet gebonden aan een namespace
28 = mag voorvoegsel niet vrijgeven
29 = onvolledige markup in parameterentiteit
30 = XML-declaratie onjuist gevormd
31 = tekstdeclaratie onjuist gevormd
32 = ongeldig(e) teken(s) in publieke id
38 = gereserveerd voorvoegsel (xml) mag niet worden vrijgegeven of aan een andere namespace-naam worden gebonden
39 = gereserveerd voorvoegsel (xmlns) mag niet worden gedeclareerd of vrijgegeven
40 = voorvoegsel mag niet aan een van de gereserveerde namespace-namen worden gebonden

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML-parsefout: %1$S\nLocatie: %2$S\nRegelnummer %3$u, kolom %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Verwacht: </%S>.