# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

dialogAcceptLabelAddItem=Adaugă
dialogAcceptLabelSaveItem=Salvează
dialogAcceptLabelAddMulti=Adaugă marcaje
dialogAcceptLabelEdit=Salvează
dialogTitleAddBookmark=Marcaj nou
dialogTitleAddFolder=Adaugă dosar
dialogTitleAddMulti=Marcaje noi
dialogTitleEdit=Proprietăți pentru „%S”

dialogTitleAddNewBookmark2=Adaugă un marcaj
dialogTitleEditBookmark=Editează „%S”
dialogTitleEditBookmark2=Editează marcajul
dialogTitleAddBookmarksFolder=Adaugă un dosar cu marcaje
dialogTitleAddBookmarkFolder=Adaugă un dosar cu marcaje
dialogTitleEditBookmarksFolder=Editează un dosar cu marcaje
dialogTitleEditBookmarkFolder=Editează un dosar cu marcaje

bookmarkAllTabsDefault=[Numele dosarului]
newFolderDefault=Dosar nou
newBookmarkDefault=Marcaj nou