# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### Localization for Developer Tools options


## Default Developer Tools section

# The label for the heading of the radiobox corresponding to the theme
options-select-dev-tools-theme-label = Temas

## Inspector section


## "Default Color Unit" options for the Inspector

options-default-color-unit-label = Unidade predefinida de is colores
options-default-color-unit-authored = comente s'originale
options-default-color-unit-name = Nòmines de colores

## Style Editor section

# The heading
options-styleeditor-label = Editore de istiles

## Screenshot section

# The heading
options-screenshot-label = Cumportamentu de sa catura de ischermu

# Label for the checkbox that toggles screenshot to clipboard feature
options-screenshot-clipboard-only-label = Sarva sa catura in punta de billete isceti
options-screenshot-clipboard-tooltip2 =
    .title = Sarvat deretu sa catura in punta de billete

## Editor section

# The heading
options-sourceeditor-label = Preferèntzias de s'editore

options-sourceeditor-autoclosebrackets-tooltip =
    .title = Inserta in automàticu is parèntesis de serrada
options-sourceeditor-autoclosebrackets-label = Serra is parèntesis in automàticu
options-sourceeditor-expandtab-tooltip =
    .title = Imprea ispàtzios imbetzes de su caràtere de tabulatzione
options-sourceeditor-tabsize-label = Mannària de sa tabulatzione
options-sourceeditor-keybinding-default-label = Predefinidu

## Advanced section

# The heading (this item is also used in perftools.ftl)
options-context-advanced-settings = Cunfiguratziones avantzadas

# The label for checkbox that toggles remote debugging, i.e. the devtools.debugger.remote-enabled preference
options-enable-remote-label = Ativa sa curretzione de faddinas in remotu