# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = Informes de faddinas
submit-all-button-label = Imbia totu
delete-button-label = Isbòida totu
delete-confirm-title = Seguru?
delete-unsubmitted-description = Custu at a cantzellare totu is informes de faddina chi no sunt istados ancora imbiados. Custa atzione no dda podes annullare.
delete-submitted-description = Sa lista de informes de faddina imbiados at a èssere cantzellada, però is datos imbiados nono. Custa atzione no dda podes annullare.

crashes-unsubmitted-label = Informes de faddina no imbiados ancora
id-heading = Identificadore de s'informe
date-crashed-heading = Data de sa faddina
submit-crash-button-label = Imbia
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Faddina

crashes-submitted-label = Informes de faddina imbiados
date-submitted-heading = Datos imbiados
view-crash-button-label = Ammustra

no-reports-label = Nissunu informe de faddina imbiadu.
no-config-label = Custa aplicatzione no est istada cunfigurada pro ammustrare informes de faddina. Sa preferèntzia <code>breakpad.reportURL</code> depet èssere cunfigurada.