# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Callout dialog primary button to advance to next screen
callout-primary-advance-button-label = ඊළඟ

# Callout dialog primary button to complete the feature tour
callout-primary-complete-button-label = තේරුණා!

## Firefox View feature tour strings

# "Tab pickup" refers to the section in Firefox View that displays open
# tabs from other devices
callout-firefox-view-tab-pickup-title = පටිති ඇහිඳීම සමඟ උපාංග අතර පනින්න

callout-firefox-view-tab-pickup-subtitle = ඔබගේ දුරකථනයෙන් විවෘත පටිති ඉක්මනින් ලබාගෙන රිසි පරිදි ඒවා මෙහි විවෘත කරන්න.

callout-firefox-view-recently-closed-title = ඔබ වසා දැමූ පටිති වෙත සැණකින් ආපසු යන්න

callout-firefox-view-recently-closed-subtitle = ඔබ වසා දැමූ පටිති සියල්ල මායාවක් මෙන් මෙහි දිස්වනු ඇත. අහම්බයෙන් අඩවි වැසී යාම පිළිබඳව තවදුරටත් කරදර නොවන්න.

callout-firefox-view-colorways-title = වර්ණ කැලතීමක් යොදන්න

# "Shade" refer to different color options in each colorway.
callout-firefox-view-colorways-subtitle = වර්ණ පරාස සමඟ ඔබට කතා කරන ඡායාව තෝරන්න. { -brand-product-name } හි පමණි.

callout-firefox-view-colorways-reminder-title = නවතම වර්ණ පරාස බලන්න

# “Shades” refers to the different color options in each colorways
callout-firefox-view-colorways-reminder-subtitle = ස්වාධීන හඬ වර්ණ තේමාවෙන් ආභාසය ලද මෙම පැහැයන් මගින් අතිරික්සුව වර්ණවත් කරන්න. { -brand-product-name } හි පමණි.

## Continuous Onboarding - Firefox View: Tab pick up

# “Boost your browsing” refers to the added benefit the user receives from having
# access to the same browsing experience when moving from one browser to another.
# Alternative: ”Improve your browsing experience with tab pickup”
continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-title = පටිති ඇහිඳීම සමඟින් කඩිසරව පිරික්සන්න

continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle = ඕනෑම උපාංගයකින් ඔබගේ විවෘත පටිති වෙත ප්‍රවේශ වන්න. තවද පොත්යොමු, මුරපද සහ තවත් දෑ සමමුහූර්ත කරන්න.

continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-primary-button-label = පටන් ගන්න

## PDF.js Feature Tour Strings

callout-pdfjs-edit-title = නව පෙළ මෙවලම මගින් පීඩීඑෆ් සංස්කරණය කරන්න
callout-pdfjs-edit-button = ඊළඟ

callout-pdfjs-draw-button = තේරුණා!