# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").

SetupCaption=$BrandFullName Kurulumu
UninstallCaption=$BrandFullName Kaldırma
BackBtn=< &Geri
NextBtn=İl&eri >
AcceptBtn=Lisans Sözleşmesi’nin koşullarını &kabul ediyorum
DontAcceptBtn=Lisans Sözleşmesi’nin koşullarını kabul &etmiyorum
InstallBtn=&Kur
UninstallBtn=K&aldır
CancelBtn=Vazgeç
CloseBtn=Kapa&t
BrowseBtn=&Gözat…
ShowDetailsBtn=&Ayrıntıları göster
ClickNext=Devam etmek için İleri düğmesine basın.
ClickInstall=Kurulumu başlatmak için Kur düğmesine basın.
ClickUninstall=Kaldırmayı başlatmak için Kaldır düğmesine basın.
Completed=Tamamlandı
LicenseTextRB=Lütfen $BrandFullNameDA uygulamasını kurmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçirin. Sözleşmedeki bütün koşulları kabul ediyorsanız aşağıdaki ilk seçeneği seçin. $_CLICK
ComponentsText=Kurmak istediğiniz bileşenleri işaretleyip kurmak istemediklerinizi işaretlemeden bırakın. $_CLICK
ComponentsSubText2_NoInstTypes=Kurulacak bileşenleri seçin:
DirText=$BrandFullNameDA aşağıdaki klasöre kurulacak. Farklı bir klasöre kurmak isterseniz Gözat düğmesine tıklayıp başka bir klasör seçin. $_CLICK
DirSubText=Hedef klasör
DirBrowseText=$BrandFullNameDA uygulamasının kurulacağı klasörü seçin:
SpaceAvailable="Kullanılabilir boş alan: "
SpaceRequired="Gereken boş alan: "
UninstallingText=$BrandFullNameDA aşağıdaki klasörden kaldırılacak. $_CLICK
UninstallingSubText=Kaldırılan yer:
FileError=Dosya yazmak için açılırken hata meydana geldi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nKurulumu durdurmak için Dur düğmesine,\r\nyeniden denemek için Yeniden Dene düğmesine,\r\nbu dosyayı atlamak için Yok Say düğmesine basın.
FileError_NoIgnore=Dosya yazmak için açılırken hata meydana geldi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nYeniden denemek için Yeniden Dene düğmesine,\r\nkurulumu durdurmak için Dur düğmesine basın.
CantWrite="Yazılamadı: "
CopyFailed=Kopyalama başarısız oldu
CopyTo="Kopyala: "
Registering="Kaydediliyor: "
Unregistering="Kayıt siliniyor: "
SymbolNotFound="Simge bulunamadı: "
CouldNotLoad="Yüklenemedi: "
CreateFolder="Dizin oluştur: "
CreateShortcut="Kısayol oluştur: "
CreatedUninstaller="Kaldırma uygulaması oluşturuldu: "
Delete="Dosya sil: "
DeleteOnReboot="Açılışta sil: "
ErrorCreatingShortcut="Kısayol oluşturma hatası: "
ErrorCreating="Oluşturma hatası: "
ErrorDecompressing=Veriler açılırken hata oluştu! Kurulum dosyası bozuk olabilir mi?
ErrorRegistering=DLL kaydedilirken hata meydana geldi
ExecShell="ExecShell: "
Exec="Çalıştır: "
Extract="Aç: "
ErrorWriting="Açma: Dosyaya yazarken hata meydana geldi "
InvalidOpcode=Kurulum bozuk: Geçersiz kod
NoOLE="OLE yok: "
OutputFolder="Çıktı klasörü: "
RemoveFolder="Klasörü sil: "
RenameOnReboot="Açılışta adını değiştir: "
Rename="Ad değiştir: "
Skipped="Atlandı: "
CopyDetails=Ayrıntıları panoya kopyala
LogInstall=Kurulum sürecinin kaydını tut
Byte=B
Kilo=K
Mega=M
Giga=G