# -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*-
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title=%S açılıyor
saveDialogTitle=Kaydedilecek dosyanın adını yazın…
defaultApp=%S (varsayılan)
chooseAppFilePickerTitle=Yardımcı uygulamayı seçin
badApp=Seçtiğiniz uygulama (“%S”) bulunamadı. Dosya adını kontrol edin veya başka bir uygulama seçin.
badApp.title=Uygulama bulunmadı
badPermissions=Dosya kaydedilemedi çünkü gerekli izinlere sahip değilsiniz. Kayıt için başka bir dizin seçin.
badPermissions.title=Geçersiz kaydetme izni
unknownAccept.label=Dosyayı kaydet
unknownCancel.label=Vazgeç
fileType=%S dosyası
# LOCALIZATION NOTE (orderedFileSizeWithType): first %S is type, second %S is size, and third %S is unit
orderedFileSizeWithType=%1$S (%2$S %3$S)
avifExtHandlerDescription=AV1 Görüntü Dosyası (AVIF)
pdfExtHandlerDescription=Taşınabilir Belge Biçimi (PDF)
svgExtHandlerDescription=Ölçeklenebilir Vektör Grafikleri (SVG)
webpExtHandlerDescription=WebP Resmi
xmlExtHandlerDescription=Genişletilebilir İşaretleme Dili (XML)