# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # Strings in this file are used to localize button titles displayed on the # MacBook Touch Bar. back = Ne' rukùu forward = Ne' ñaan reload = Nagi'iaj nakà home = Riñan gayi'ij fullscreen = Nagi'iaj gachrò' riña aga' sikà' ràa find = Narì' new-tab = Rakïj ñanj nakàa add-bookmark = Nutò' riña sa raj sun nichro' doj reader-view = Sa ni'iaj duguî' ahiaa # Meant to match the string displayed in an empty URL bar. open-location = Nana'uì' asi gachrûn direksiûn share = Duyingo' close-window = Nàrrun' bentâna open-sidebar = Dukuán nū yi'ní man # This string describes shortcuts for search. search-popover = Nanà'uì' nej aksêso dirêkto # Describes searches limited to a specific scope # (e.g. searching only in history). search-search-in = Nanà'uì' riña: ## Various categories of shortcuts for search. search-bookmarks = Sa raj sun nichrò' doj search-history = Sa gini’iājt search-opentabs = Na'nïn rakïj ñanj search-tags = Da'nga' achrûn' search-titles = Nej si yugui ##