# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. migration-wizard = .title = Ustani import qilish import-from = { PLATFORM() -> [windows] Moslamalar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish: *[other] Parametrlar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish: } import-from-bookmarks = Xatchoʻplarni ushbu brauzerdan import qilish: import-from-ie = .label = Microsoft Internet Explorer .accesskey = M import-from-edge = .label = Microsoft Edge .accesskey = E import-from-edge-legacy = .label = Microsoft Edge Legacy .accesskey = L import-from-edge-beta = .label = Microsoft Edge Beta .accesskey = d import-from-nothing = .label = Hech narsa import qilinmasin .accesskey = i import-from-safari = .label = Safari .accesskey = S import-from-canary = .label = Chrome Canary .accesskey = n import-from-chrome = .label = Chrome .accesskey = C import-from-chromium = .label = Chromium .accesskey = u import-from-firefox = .label = Firefox .accesskey = x import-from-360se = .label = 360 Secure Browser .accesskey = 3 no-migration-sources = Xatchoʻplar, tarix yoki parollar ma`lumotlari bor birorda dastur topilmadi. import-source-page-title = Moslamalar va ma`lumotlarni import qilish import-items-page-title = Import qilinadiganlar import-items-description = Import qilinadiganlarni tanlash: import-migrating-page-title = Import qilinmoqda... import-migrating-description = Quyidagilar hozirda import qilinadi... import-select-profile-page-title = Profilni tanlash import-select-profile-description = Quyidagi profillar ushbu dasturdan import qilish uchun mavjud: import-done-page-title = Butunlay import qilish import-done-description = Quyidagilar muvaffaqiyatli import qilindi: import-close-source-browser = Davom etishdan oldin tanlangan brauzer yopilganligiga ishonch hosil qiling. source-name-ie = Internet Explorer source-name-edge = Microsoft Edge source-name-chrome = Google Chrome imported-safari-reading-list = Roʻyxat ("Safari"dan) oʻqilmoqda imported-edge-reading-list = O‘qish ro‘yxati (Edge brauzeridan) ## Browser data types ## All of these strings get a $browser variable passed in. ## You can use the browser variable to differentiate the name of items, ## which may have different labels in different browsers. ## The supported values for the $browser variable are: ## 360se ## chrome ## edge ## firefox ## ie ## safari ## The various beta and development versions of edge and chrome all get ## normalized to just "edge" and "chrome" for these strings. browser-data-history-checkbox = .label = { $browser -> [firefox] Brauzer tarixi va xatchoʻplar *[other] Brauzer tarixi } browser-data-history-label = .value = { $browser -> [firefox] Brauzer tarixi va xatchoʻplar *[other] Brauzer tarixi } # This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the # label in the main hamburger menu that opens about:logins. browser-data-passwords-checkbox = .label = Saqlangan login va parollar # This string should use the same phrase for "logins and passwords" as the # label in the main hamburger menu that opens about:logins. browser-data-passwords-label = .value = Saqlangan login va parollar browser-data-bookmarks-checkbox = .label = { $browser -> [ie] Saralanganlar [edge] Saralanganlar *[other] Xatchoʻplar } browser-data-bookmarks-label = .value = { $browser -> [ie] Saralanganlar [edge] Saralanganlar *[other] Xatchoʻplar } browser-data-session-checkbox = .label = Oynalar va varaqlar browser-data-session-label = .value = Oynalar va varaqlar