# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. protections-panel-sendreportview-error = 发送反馈时发生错误，请稍后再试。 # A link shown when ETP is disabled for a site. Opens the breakage report subview when clicked. protections-panel-sitefixedsendreport-label = 网站已修复？发送反馈 ## These strings are used to define the different levels of ## Enhanced Tracking Protection. protections-popup-footer-protection-label-strict = 严格 .label = 严格 protections-popup-footer-protection-label-custom = 自定义 .label = 自定义 protections-popup-footer-protection-label-standard = 标准 .label = 标准 ## # The text a screen reader speaks when focused on the info button. protections-panel-etp-more-info = .aria-label = 关于增强型跟踪保护功能的更多信息 protections-panel-etp-on-header = 此网站已开启增强型跟踪保护 protections-panel-etp-off-header = 此网站已关闭增强型跟踪保护 ## Text for the toggles shown when ETP is enabled/disabled for a given site. ## .description is transferred into a separate paragraph by the moz-toggle ## custom element code. ## $host (String): the hostname of the site that is being displayed. protections-panel-etp-toggle-on = .label = 增强型跟踪保护 .description = 已为此网站开启 .aria-label = 增强型跟踪保护：已为 { $host } 开启 protections-panel-etp-toggle-off = .label = 增强型跟踪保护 .description = 已为此网站关闭 .aria-label = 增强型跟踪保护：已为 { $host } 关闭 # The link to be clicked to open the sub-panel view protections-panel-site-not-working = 网站不正常？ # The heading/title of the sub-panel view protections-panel-site-not-working-view = .title = 网站不正常？ ## The "Allowed" header also includes a "Why?" link that, when hovered, shows ## a tooltip explaining why these items were not blocked in the page. protections-panel-not-blocking-why-label = 为什么？ protections-panel-not-blocking-why-etp-on-tooltip = 拦截这些内容可能导致某些网站上的元素异常。若无跟踪器，某些按钮、表单、登录栏可能无法正常工作。 protections-panel-not-blocking-why-etp-off-tooltip = 隐私保护处于关闭状态，已加载此网站的所有跟踪器。 protections-panel-not-blocking-why-etp-on-tooltip-label = .label = 拦截这些内容可能导致某些网站上的元素异常。若无跟踪器，某些按钮、表单、登录栏可能无法正常工作。 protections-panel-not-blocking-why-etp-off-tooltip-label = .label = 隐私保护处于关闭状态，已加载此网站的所有跟踪器。 ## protections-panel-no-trackers-found = 此页面上未检测到 { -brand-short-name } 已知的跟踪器。 protections-panel-content-blocking-tracking-protection = 跟踪性内容 protections-panel-content-blocking-socialblock = 社交媒体跟踪器 protections-panel-content-blocking-cryptominers-label = 加密货币挖矿程序 protections-panel-content-blocking-fingerprinters-label = 数字指纹跟踪程序 ## In the protections panel, Content Blocking category items are in three sections: ## "Blocked" for categories being blocked in the current page, ## "Allowed" for categories detected but not blocked in the current page, and ## "None Detected" for categories not detected in the current page. ## These strings are used in the header labels of each of these sections. protections-panel-blocking-label = 已拦截 protections-panel-not-blocking-label = 已允许 protections-panel-not-found-label = 未检测到 ## protections-panel-settings-label = 保护设置 protections-panel-protectionsdashboard-label = 保护信息面板 ## In the Site Not Working? view, we suggest turning off protections if ## the user is experiencing issues with any of a variety of functionality. # The header of the list protections-panel-site-not-working-view-header = 若您遇到以下方面的问题，请先关闭保护： # The list items, shown in a