<!DOCTYPE html>
<html>
  <body>
    <table>
      <tr>
        <td>
          <div style="position: absolute;">Text</div>
          <div style="display: inline-block; width: 100px; height: 100px;"></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
  </body>
</html>