color animation on visible pseudo element attached to invisible element