<!DOCTYPE html>
<style>
  [foo]:before {
    content: "This text should appear";
  }
</style>
<div></div>
<div foo></div>