Testing that 'use' with zero width/height is displayed when not referencing svg or symbol elements